期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中国现代叙事的语言传统被引量：7

Language Tradition in Modern Chinese Narration

下载PDF

导出

摘要中国白话文真正的现代起点在鲁迅。胡适认同邻于口语的“声音中心”的传统白话，鲁迅创造性地转化传统为充满张力的现代个性化的“文字场”。带欧化色彩的“文字场” 与传统“声音场”对峙、冲突，衍生出老舍、沈从文等语言大师，也产生了赵树理式的单音调的权力话语。80～90年代的叙事言语方式中产生了新的欧化文字场。现代白话拓展了叙事空间，引发一系列叙事言语方式的嬗变。以接受机制论，现代白话的必然取向是从偏重于单向传播走向共同参与建构。

作者徐德明

机构地区扬州大学人文学院

出处《福建论坛（人文社会科学版）》 2001年第4期7-10,共4页 Fujian Tribune

关键词现代叙事白话文语言传统

分类号 I206.6 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献61

1刘勇,杨联芬.“五四”的困境与新文学的历史描述[J].北京师范大学学报（社会科学版）,1999(2):16-22. 被引量：13
2王爱松.“大众化”与“化大众”[J].南京大学学报（哲学．人文科学．社会科学）,1996,33(2):27-35. 被引量：6
3张颐武.张颐武的本土符号学研究——二十世纪汉语文学的语言问题(中)[J].文艺争鸣,1990(5):49-55. 被引量：3
4龙泉明.论中国40年代新诗的意象化运动[J].学习与探索,1996(5):105-111. 被引量：6
5高小康.在“诗”与“歌”之间的振荡[J].文学评论,2002(2):56-62. 被引量：18
6郜元宝.现代汉语:工具论与本体论的交战──关于中国现代知识分子语言观念的思考[J].当代作家评论,2002(2):40-52. 被引量：19
7郜元宝.音本位与字本位──在汉语中理解汉语[J].当代作家评论,2002(2):53-73. 被引量：27
8苏叔阳.北京话与“文学语言”和老舍[J].北京师范大学学报（社会科学版）,2005(4):104-105. 被引量：5
9王东风.反思“通顺”——从诗学的角度再论“通顺”[J].中国翻译,2005,26(6):10-14. 被引量：41
10席扬.多元文化视域中的“价值形象”——半个世纪以来国外赵树理研究评析[J].文艺研究,2006(11):52-60. 被引量：3

引证文献7

1泓峻.从新文学语言的形成与发展看现代文学史上的大众化转向[J].浙江学刊,2005(4):108-114.
2史青玲.《骆驼祥子》语言陌生化手法及其在翻译中的再现[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2010,27(4):56-58. 被引量：4
3王力.四种知识谱系的对话——以1940-1960年代赵树理的被接受情况为例[J].江苏社会科学,2012(4):171-176.
4张卫中.1990年代以来中国现代文学中的语言研究[J].江苏师范大学学报（哲学社会科学版）,2013,39(3):47-52. 被引量：2
5殷建东,徐德明.《狂人日记》“省略”修辞管窥[J].鲁迅研究月刊,2017(7):13-19. 被引量：3
6刘东方.“诗性”与“歌性”的互融——当代诗歌的“宋词模式”探析[J].当代作家评论,2022(5):190-199.
7孙叶林,董正宇.语言资源的整合和自由境界的抵达——《边城》新论[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2009(3):64-67.

二级引证文献9

1苏飞.《骆驼祥子》英译研究三十年概述[J].南昌教育学院学报,2013,28(9):150-151. 被引量：3
2吴秀群.《红高粱》语言陌生化手法及其在英译本中的再现[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2014(8):75-78. 被引量：2
3梁津.《骆驼祥子》英译研究在中国[J].柳州职业技术学院学报,2014,14(5):68-71. 被引量：1
4张晓玮.浅析语言变迁对中国现代文学形式发展的影响[J].现代交际,2016(3):145-146. 被引量：3
5王添纯.语言变革对我国现代文学发展的影响[J].神州,2016,0(18):87-87.
6来俊男.陌生化理论的概念及相关内容阐述[J].大众文艺（学术版）,2017(16):29-29. 被引量：2
7殷建东.现代白话文与“欧化”元素——浅谈欧化句式[J].辽宁师专学报（社会科学版）,2019,0(6):14-16.
8殷建东.现代白话文的语言型塑——老舍小说语言现代化管窥[J].文艺争鸣,2020(7):177-183. 被引量：1
9车丽洁.《狂人日记》四个英译本的文学性再现比较研究[J].东莞理工学院学报,2024,31(2):19-24.

1李民.从语言到言语——八十年代以来中国新诗对语词的选择[J].青年文学家,2012,0(18):217-217.
2许辉.“含蓄而蕴藉”与“直率而深广”——陶渊明与华兹华斯自然诗的语言风格比较[J].芒种,2013(10):81-82.
3伍立杨.诺奖与语言传统:(外三章)[J].都市,2000(1):90-94.
4付玉东.悖论的语言与历史的解构——从《临江仙·滚滚长江东逝水》看中国文人的一种历史意识[J].西部学刊,2016(3):57-60. 被引量：2
5朱恒.略论新文学运动对诗性的轻慢及后果[J].湖北教育学院学报,2007,24(10):7-10.
6贾永雄.“毛式语言”论[J].榆林学院学报,1996,9(4):7-12. 被引量：1
7李清华.完善与是非——历史叙事中故事的完整性与史家的价值观念[J].楚雄师范学院学报,2007,22(10):10-14.
8葛红兵.自体言说的可能性——对当前小说创作的一个观察笔记[J].东北史地,1998,0(3):75-78. 被引量：2
9日野启三,夏威.突破语言淤泥的尝试——读《突围表演》[J].书屋,1998(2):36-36.
10葛兆光.“神授天书”与“不立文字”──佛教与道教的语言传统及其对中国古典诗歌的影响[J].文学遗产,1998(1):37-49. 被引量：15

福建论坛（人文社会科学版）

2001年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部