期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

陕西历史博物馆日语解说问题探析被引量：1

下载PDF

导出

摘要本文在分析陕西省历史博物馆日文解说翻译现状与存在问题的基础上,提出了改进建议:制定翻译标准;掌握日本的文化与用语习惯;研究解说对象需求等。

作者龚先洁

机构地区西安航空学院党政办公室

出处《新西部（下旬·理论）》 2016年第2期20-20,16,共2页 New Western

关键词陕西历史博物馆日语解说翻译现状问题建议

分类号 G269.26 [历史地理—考古学及博物馆学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1仇贤根..外宣翻译研究——从中国国家形象塑造与传播角度谈起[D].上海外国语大学,2010:
2孙小红.浅析河南旅游外宣资料的翻译[J].兰州教育学院学报,2012,28(8):134-135. 被引量：3

二级参考文献3

1王宁.旅游翻译质量与旅游地形象——旅游翻译中的问题评析[J].重庆工商大学学报（社会科学版）,2005,22(1):137-140. 被引量：26
2Eugene Nida A.&C.R Tiber.The Theory and Practice ofTranslation[M].Leiden:E.J.Brill,1969. 被引量：1
3王秋生.旅游景点翻译亟待规范[J].中国翻译,2004,25(3):77-79. 被引量：51

共引文献2

1黄珂,黄建娜.再析旅游景点外宣资料日语翻译现状——以潮州八景为例[J].语文学刊（外语教育与教学）,2015(1):79-80. 被引量：3
2李小英.文化差异对旅游文本翻译的影响及策略[J].海外英语,2019(6):27-28. 被引量：2

同被引文献4

1郦青,胡雪英.博物馆文物展品英译研究——以浙江省博物馆为例[J].中国科技翻译,2011,24(3):46-49. 被引量：63
2赵嫣璐,李聿淼.试论旅游公示语日译规范问题——以西安碑林博物馆为例[J].大众文艺（学术版）,2013(12):203-203. 被引量：8
3朱安博,杨艺.国家博物馆文物翻译实证研究[J].中国科技翻译,2017,30(3):45-48. 被引量：38
4邱大平.大英博物馆文物解说词对中国文物英译的启示[J].中国翻译,2018,39(3):108-112. 被引量：33

引证文献1

1黄圆圆.上海博物馆日语翻译文本中的问题探析[J].文化创新比较研究,2022,6(5):36-39.

1吴玉萍,张金艳,郝丽佳.基于知识管理的高校图书馆知识整合研究[J].桂林航天工业高等专科学校学报,2010,15(2):215-217. 被引量：1
2王晓凤.高职院校学生阅读状况分析[J].图书馆杂志,2011,30(11):67-68. 被引量：8
3中国莒文化高层论坛圆满召开[J].山东师范大学学报（人文社会科学版）,2013,58(2).
4李雅琴.新时期深化高校图书馆期刊信息服务的思考[J].山西高等学校社会科学学报,2002,14(11):114-116. 被引量：1
5王秀青.浅谈现代图书馆对图书管理人员的素质要求[J].决策与信息（下旬）,2013(6):119-119.
6白权.陕西省历史博物馆里的国宝重器[J].中国信用卡,2009(10):64-69. 被引量：1
7读编往来[J].职场,2012(7):9-9.
8陈清文.网络环境下高校图书馆文献采集方针与策略研究[J].齐齐哈尔医学院学报,2004,25(12):1422-1423.
9任迎春,王晓军.翻译标准与社会文化[J].标准生活,2009(9):52-55. 被引量：1
10邓元平.高等院校图书馆学生阅读状况分析——以河南科技大学图书馆为例[J].内蒙古科技与经济,2012(14):126-128. 被引量：2

新西部（下旬·理论）

2016年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部