摘要
中韩作为一衣带水的友好邻邦,两国间的文化交流历史源远流长。研究显示,近年来中韩两国影视文化交流的成功得益于两国影视剧能够基于两种不同文化的契合点,实现观众在文化心理层面的接近。基于上述认识对两国影视剧在"礼"、"仁"思想的时代呈现、"中庸"之"和"的养生理念、孝悌之义的文化表达以及民族与国家概念的历史呈现等方面对当前中韩影视剧文化内涵的共性进行了研究,结论对促进新时期中韩文化交流具有一定的促进作用。
As neighbors separated only by a strip of water, China and South Korea have a long history on cultural exchanges. The study shows that in recent years the success of cultural exchange of Sino-Korean movie and television benefits from a balance between different cultures on movies and television plays which realize audience＇s mental appeal. The thoughts of ＂ritual＂, ＂ benevolence＂, ＂the doctrine of the mean＂ and ＂filial piety and fraternal duty＂ appear in movies and television plays of the two countries. From the perspective of the above mentioned thoughts and the historical presentation of the concept of nationality and nation, the paper gives a study on the similarities of the culture connotation of Sino-Korean movies and television plays. The conclusion plays a certain promoting role on Sino-Korean cultural exchanges in new era.
出处
《景德镇学院学报》
2016年第1期57-60,共4页
Journal of JingDeZhen University
关键词
文化交流
中韩影视剧
文化内涵
cultural exchanges
Sino-Korean movies and TV plays
culture connotation
