也谈“red pen”——形名结构新显意义的识解

下载PDF

导出

摘要 "red pen"这一形名结构体现了形名结构语义上的复杂性。文章基于Fauconnier&Turner的概念合成理论(Conceptual Blending Theory)探讨了形名结构这一普遍语言现象的语义产生的动态在线过程(On-line Construction of Meaning),提出其意义的解读符合受语者主体自洽原则(Subjective Self-negotiation)。

作者段传顺

机构地区宁波大学科学技术学院

出处《太原城市职业技术学院学报》 2011年第3期205-207,共3页 Journal of Taiyuan City Vocational College

关键词形名结构概念合成主体自洽

分类号 H314 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献7

1张建理.英语形名结构的动态识解研究[J].外语教学与研究,2007,39(2):97-103. 被引量：29
2王文斌.受喻者的主体性及主体自洽[J].外国语,2006,29(6):34-39. 被引量：47
3沈家煊.概念整合与浮现意义——在复旦大学“望道论坛”报告述要[J].修辞学习,2006(5):1-4. 被引量：138
4张辉,李佐文.从“red pencils”和“fake guns”谈起——形名组合的认知语义学研究[J].外语研究,2001,18(2):36-40. 被引量：27
5沈家煊.“语法化”研究综观[J].外语教学与研究,1994,26(4):17-24. 被引量：1148
6王文斌著..英语词汇语义学[M].杭州:浙江教育出版社,2001:340.
7赵艳芳..认知语言学概论[M],2001.

二级参考文献26

1伽达默尔.真理与方法[M].上海:上海译文出版社,2004.. 被引量：103
2Fauconnier, G. Mappings in Thought and Language[ M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.104-105. 被引量：1
3Fauconnier, G, & M, Turner. Blending as a central process of grammar [ A ]. Adele Goldberg. Conceptual Structure, Discourse and Language [ C ]. Stanford: GSLI Publications, 1996.113 - 129. 被引量：1
4Fauconnler, G. & M. Turner. The Way We Think [ M]. New York: Basic Books, 2002.174-175. 被引量：1
5Grady, H.H. & S. Wells. 2004. Toward a rhetoric of intersubjectivity: introducing Jurgen Habermas. http:// jac.gsu. edu/jac/6/Articles/3.htm. 被引量：1
6Lakoff, G, & M. Johnson, Metaphors we Live by [ M]. Chicago: Chicago University Press, 1980. 被引量：1
7章启群．意义的本体论[M]．上海：上海译文出版社,2002．被引量：6
8Croft, W. & A. Cruse. 2004. Cognitive Linguistics [M]. Cambridge: Cambridge University Press. 被引量：1
9Cruse, A. 2000. Meaning in Language [M]. Oxford: Oxford University Press. 被引量：1
10Cruse, A. &P. Togia. 1996. Toward a cognitive model of antonomy [J]. Journal of Lexicology(1) :113-141. 被引量：1

共引文献1377

1李思旭.从小句整合看汉语动结构式的形成[J].昭通学院学报,2023,45(1):92-98.
2郝晓慧,史金生.复合事件回应标题句的互动功能及实现策略[J].语言文字应用,2024(1):98-108.
3王红生.遭遇义动词“见”及其来源[J].语言历史论丛,2022(1):216-239.
4史文磊.关于语法化及语法性的思考[J].东方语言学,2021(1):25-54.
5杨晓燕.从语言类型眼光看贵琼语的差比句[J].玉溪师范学院学报,2022,38(5):46-55.
6张宝.大同方言的无条件连词“愿”及其由来[J].语言研究集刊,2021(1):382-397. 被引量：1
7李强.副词“净”“光”的语义性质和用法特点对比分析[J].语言研究集刊,2021(1):44-62. 被引量：4
8张谊生.述宾还是状中:试论情态特征与句法功能之关系——兼论“X于、X以”类动词的副词化趋势[J].语言研究集刊,2020(2):1-19. 被引量：1
9周正履,仝文宁.安全视域下的网络语言问题研究[J].语言政策与语言教育,2022(1):11-19. 被引量：2
10陈鑫.新兴指人类词缀语法化中的主观化[J].新课程导学,2020(25):25-27. 被引量：1

1马鹏举.不同语义关系下形容词组合的句法表现[J].汉语学习,2013(2):51-55.
2钱蕊.形名结构与颜色词[J].剑南文学（经典阅读）（上）,2013(10):260-260.
3黄田.论英语“形名”结构的汉译[J].怀化学院学报,2008,27(3):90-93.
4张顺生.对翻译中“约定俗成”的再思考[J].上海翻译,2009(2):57-60. 被引量：29
5曾成栋,李楚梅.英语“形名”结构对译与转译的语义依据[J].考试周刊,2007(15):53-55.
6张春燕.形名结构充当分句的功能语法分析[J].求索,2011(12):235-236. 被引量：1
7韩飞.一类特殊隐喻构建与解读的分析——以主体自洽原则为视角[J].河北北方学院学报（社会科学版）,2010,26(5):33-35.
8杨庆华,任姹婷.从概念合成理论看翻译过程[J].长沙大学学报,2007,21(4):97-99. 被引量：3
9孟宏宏.ОБРАЗОВАНИЕ on-line Жители небольших городов смогут обучаться на расстоянии![J].俄语学习,2006(5):16-18.
10王政红.偏正的NV结构分析[J].江苏教育学院学报（社会科学版）,1997,0(4):64-67. 被引量：5

太原城市职业技术学院学报

2011年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

也谈“red pen”——形名结构新显意义的识解

参考文献7

二级参考文献26

共引文献1377

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史