期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈英汉翻译中词义的选择和确定被引量：1

下载PDF

导出

摘要翻译是一种选择性艺术,词义的选择和确定是整个复杂的翻译过程中的核心。译者须透彻地理解原文,生动、准确地反映原文的思想和风格。文章从词性、上下文、文化习俗、学科领域四个方面探讨了英汉翻译中词义的选择和确定。

作者马海琴

机构地区大同市会计学校

出处《太原经济管理干部学院学报》 2004年第1期162-163,共2页

关键词词义选择确定特性词汇空缺现象

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

引证文献1

1乔艳敏.科技英语翻译中词汇的理解和选择[J].中国西部科技,2010,9(25):86-87. 被引量：1

二级引证文献1

1赵晓温.浅析科技英语翻译中的选词策略[J].青春岁月,2013,0(2):150-150.

1赵东郊.科技翻译中词义的选择和引申[J].洛阳师专学报（自然科学版）,1994(3):93-100.
2曹军,许俊农.词义的选择[J].安徽教育学院学报,2002,20(1):95-97.
3洪梅.科技英语词义的选择和引申[J].考试周刊,2016,0(99):89-89.
4王宁.功能对等理论与翻译技巧之词义的选择[J].北方文学（下）,2017,0(2):102-103.
5杨莉,盛海涛.语境与翻译中的词义选择[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2007,20(6):107-108.
6何荔.新闻翻译中词义的选择[J].大学英语,2003(10):48-49.
7刘艳芳.语境、文化差异、词汇翻译[J].咸宁学院学报,2010,30(2):62-63. 被引量：2
8罗钦志.论文化语境与翻译中的词义选择[J].萍乡高等专科学校学报,2009,26(4):73-75. 被引量：1
9陈晓红.翻译中的语境与词义选择[J].中国科教创新导刊,2007(27):134-134. 被引量：1
10何远秀.英汉翻译中词的正确理解与词义选择[J].长江师范学院学报,1998,20(1):63-66.

太原经济管理干部学院学报

2004年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部