摘要
罗伯特·海顿的诗歌《冬日的星期天》短小精悍、意蕴深长。从叙事学和文体学的角度对这首短小诗篇进行文内和文外的"整体细读",审视诗歌的叙述视角和隐含作者的叙事策略,以及语音、词汇和句法的文体特征,将会揭示诗歌中父性和信实的表层意义和深层内涵。
Robert Hayden's poem "Those Winter Sundays"is short and profound. Based on the theories of narratology and stylistics, an"overall close reading"of the text and cultural context is made. The narrative strategies including point of view and implied author as well as the stylistic features in phonology, lexicon, syntax, all contribute to the primary meaning and the deep meaning of fatherhood and faithfulness.
出处
《外国语文研究》
2015年第1期39-42,共4页
Foreign Language and Literature Research
关键词
《冬日的星期天》
叙事策略
文体特征
父性
信实
Those Winter Sundays
narrative strategies
stylistic features
fatherhood
faithfulness