摘要
"一带一路"是一项复合型国家战略,也是一项宏大而复杂的系统工程。"一带一路"将通过政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通等"五通"与沿线国家在基础设施建设和先进装备制造业方面实施产能合作,构建命运共同体、利益共同体和责任共同体。推进"一带一路"战略,需要保持与国内深化改革的总体思路和总体部署相一致,实现与沿线国家的经济发展战略对接,进而优化我国经济发展空间格局。为此,必须正确处理其内生动力与合作共赢、陆路推进与海路拓展、官方推动与民间参与、理念引领与挑战应对等多重互动关系,这样"一带一路"战略方能有序推进并不断走向深入。
'One Belt and One Road'is a compound national strategy and a significant systematicproject. China calls for coordination on production capacity with countries alongside the route in infra-structure construction and advanced equipment manufacturing industry by taking advantage of five fac-tors, namely political, facility, trade financial, and public connectivity, to build a community of com-mon fate, interest and responsibility. In order to advance the policy, on one hand, we need to makethe overall domestic scheme in accordance with the general idea of deepening reform; on the otherhand we need to take into full consideration of the strategies of countries along the route and makeclose connection among all of them. As a result, China's economic structure can be upgraded. Theprocess requires us striking a balance between inner impetus and win- win situation, between landroute and maritime route, between government level and social community, and between leading philos-ophy and challenges ahead. Only by such way can we push'One Belt and One Road'further in acoordinated order.
出处
《中国高校社会科学》
CSSCI
北大核心
2015年第6期49-63,153,共15页
Social Sciences in Chinese Higher Education Institutions
基金
国家社科基金项目“建设南方‘丝绸之路经济带’的地缘经济政治环境研究”(14BGJ003)成果