摘要
该文通过对纽约下曼哈顿滨水西区一片"棕地"中旧工业遗址改造项目的状况考察和溯源,分析了这片"棕地"复兴过程中采用的有效方法:小规模谨慎改造、引入立足本土的景观设计、开发多元的社区空间、通过引入与大众生活息息相关的商业热点带来可持续发展的活力等,论证并总结了该项目是"邻里复兴"的城市更新概念在工业遗产改造中的成功尝试,对我国在城市化进行中进行工业遗产改造具有策划、执行、空间效果、社会效益等各方面的启示。
In this paper, by analyzing the status and origin of reform projects of Brown field in the west Downtown of New York Manhattan waterfront industrial sites, we analyze the effective methods of ＂brownfield＂ revival process： small scale transformation, local feature Landscape design, the development of multiple community spaces, and draw-in public life associated hot commerce to bring sustainable power, etc. We discuss and summarize these projects which are success examples of planting ＂Neighborhood revival＂ concept in industrial heritage, and give enlightenment for the planning, execution, space effect, social benefit and so on to transform industrial heritage in the urbanization process in China.
出处
《华中建筑》
2015年第7期30-33,共4页
Huazhong Architecture
关键词
棕地
邻里复兴
高线公园
哈德逊河道公园
切尔西市场
Brownfield, Neighborhood revitalization, High Line park, Hudson river park, Chelsea market
