摘要
2015年《最高人民检察院工作报告》共17页，约9300多字，总体上分为两大部分：一是2014年主要工作，二是2015年主要任务。第一大部分主要从七个方面，回顾总结了2014年一年的检察工作。在第二大部分，主要从六个方面提出了今年的重点工作任务，包括：切实维护国家安全和社会安定，加大查办和预防职务犯罪力度，增强对司法活动监督的针对陆和有效陆，深入推进司法规范化建设，扎实推进司法改革，坚持不懈推进从严治检等。
Paged in 17 with over 9,300 words, the Work Report of the Supreme People＇s Procuratorate of 2015 is generally divided into two parts： the first part is the review of work in 2014 while the second part is the major tasks for 2015. The former summarizes and reviews the work completed last year mainly from seven aspects; the latter brings forward the major tasks for this year from six aspects, including to effectively safeguard national security and social stability, to expand the investigation and prevention on crimes committed by taking advantages of duties, to enhance the pertinence and effectiveness of the supervisions on judicial activities, to further promote judicial standardization construction, to fully push forward judicial reform and to unremittingly implement strict regulations on procuratorial work, etc..
