摘要
文章通过对偏远乡村少数民族民居现状的分析研究,提出了其绿色更新的被动式设计方法,即充分利用当地的土、木、瓦材料,利用自然资源,以简单可行的方法,结合当地建造传统及现代建筑技术,形成建筑的地域适应性技术,从而切实改善原住居民的人居环境,构筑出与当地发展水平相适应的新民居,以此实现少数民族民居的绿色更新与发展。作者进而介绍了云南偏远山区傈僳族民居的设计案例及其绿色更新的实践,希望以此促进偏远地区民居人居环境条件的提高与改善,进而实现其健康适宜、与环境和谐相融的绿色更新。
Based on survey of current status of the Minorities’ vernacular houses in remote mountainous areas in Yunnan, the authors proposed a passive design method for the green renewal of the houses, i.e., to form the local applicable constructing techniques by using local soil, wood and tiles, as well as the abundant solar energy, and by combining local traditional methods and modern building techniques. In this way, the poor living conditions in such vernacular houses are believed to be greatly improved, and the green renewal of the houses are believed to be accomplished with low cost and smart features. The authors then introduced the practices of the Lisu Minorities’ vernacular houses in remote mountainous areas, and hopes they can promote the improvements of the dwelling conditions for people living in remote mountainous areas, and promote the achievements of the healthy and harmonious dweling conditions by conducting green renewals.
出处
《南方建筑》
2015年第2期32-37,共6页
South Architecture
关键词
偏远山区
少数民族民居
适宜性地域技术
被动式设计
绿色更新
remote mountainous areas
minorities’ vernacular houses
local applicable techniques
passive design
green renewal
