摘要
中医药业作为中国服务贸易领域中一个独具特色的行业,已经传播到许多国家和地区。中医药国际服务贸易虽已广泛存于现实生活中并渗透到世界各地,但真正引起重视并作为一个全新的概念被中国政府部门提出来,还是最近几年的事情。长期以来中医药服务贸易是以输出医药为主的贸易模式,近年来中医药科研、教育、文化等软实力输出开始显现。为此,本文在对中医药国际化现象、中医药服务贸易发展、中医药服务贸易发展模式比较优势及障碍分析的基础上,提出了中医药服务贸易向新的模式转变的重要性,以及新形势下国际服务贸易推动中医药走向世界的战略及对策。
As a distinctive sector of China's trade in services, Chinese medicine services have spread to many countries and regions till now. Medicine exporting prevailed Chinese medicine service trade for long, the soft power of Chinese medicine, such as research, education, and culture, emerged only a few years ago. Focusing on the Chinese medicine service trade, this article firstly analyzed the comparative advantage and obstacles of its development mode, then argued that it's critical for it to turn to a new mode, finally made some policy suggestions for its future development.
出处
《全球化》
2015年第2期93-106,共14页
Globalization
基金
<北京市哲学社会科学规划项目(12JGB061)>
<研究生教育与发展研究专项(2013)>研究成果