摘要
传统哲学作为我国历史文化的瑰宝,滋养了华夏文明数千年,它以象形、整体性、折中和贵的思维方式凸显出其独特的发展特征。在近代历史上当西方科技文明传播至我国广袤的大地时,我国传统哲学思维方式受到了以逻辑推理为主要特征的西方科学思维方式的挑战,传统哲学的历史本位不可豁免地遭到了动摇,我国的文化思想由此发生了很大转变。但在科学促进社会经济的快速发展的同时,人们的精神生活持续匮乏,他们对传统哲学思想又重新提出了需求。在现代社会经济生活中人们选择如何发展的问题与思维方式的转变有着密切关系,而若实现社会经济文化的和谐发展必须做到传统哲学和现代科学的兼容并重。
As the treasure in the history of china, traditional philosophy nourishes the Chinese civilization for thousands of years. The unique development characteristics have been highlight through pictographic characters, integration and compromise. In modern history, when western civilization of science and technology has expanded to china, the traditional way of thinking in the Chinese philosophy has faced with challenge of western scientific thinking mode, which is based on local reasoning. The historical status of traditional philosophy has inevitably swayed and culture thoughts have suffered a great change. With rapid development of social economy in science, deficient in people's spiritual life puts forward new demand of the traditional philosophy. In the social economic life, there is a close relationship with the type of how people chose to develop themselves and the transformation of the thinking mode. Thus, the traditional philosophy and modern science must be compatible in order to generate a harmonious development of social economy.
关键词
哲学
科学
传统思维
现代转换
philosophy
science
traditional thinking mode
modern transformation
