“斗嘴”与赖特创作被引量：2

导出

摘要口语传统是非裔美国作家创作的源头之一,理查德·赖特也不例外。本文从口语传统中的"斗嘴"切入,研究赖特文本中"骂娘"片段的文化含义和美学意义,并进一步指出,包括调侃奚落和扭曲变形在内的"斗嘴"式语言作为重要的黑人话语模式对赖特的文本叙事产生了深刻影响。

作者王元陆

机构地区北京外国语大学英语学院

出处《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 2015年第1期87-99,共13页 Foreign Literature Review

关键词口语传统 “斗嘴” 赖特 “骂娘”

参考文献22

1Geneva Smitherman, Talkin and Testifyin: The Language of Black America, Detroit: Wayne State University Press, 1985, p. 73. 被引量：1
2Zora Neale Hurston, Folklore, Memoirs, and Other Writings ( The Library of America Series), New York : Literary Classics of the United States, Inc. , 1995, pp. 830 -846. 被引量：1
3小亨利·路易斯·盖茨.《意指的猴子》,王元陆译,北京大学出版社,2011年,第3-4页. 被引量：1
4Elijah Wald, The Dozens: A History of Rap's Mama, New York: Oxford University Press, 2012, p. 75. 被引量：1
5Trudier Harris, Fiction and Folklore: The Novels of Toni Morrison, Knoxvine: University of Tennessee Press, 1991, p. 2. 被引量：1
6Gayl Jones, Liberating Voices: Oral Tradition in African American Literature, Cambridge: Harvard University Press, 1991, p. 9. 被引量：1
7Bernard W. Bell, The Afro-American Novel and Its Tradition, Amherst: University of Massachusetts Press, 1987, p. xiv. 被引量：1
8理查德·赖特.《黑孩儿》,程超凡译,长江文艺出版社,1985年,第27页. 被引量：1
9Elisabeth Mia Bay, The White lmage in the Black Mind: African-American ldeas About Wh#e People, 1830-1925, New York: Oxford University Press, 2000, p. 90. 被引量：1
10Richard Wright, Lawd Today, New York: Avon Books, 1969, pp. 93 -96. 被引量：1

外国文学评论

2015年第1期

内容加载中请稍等...