摘要
慢性心衰基本病机在于气血津液功能失调,气虚、血瘀、水液停聚是病机关键,心气虚为本,贯穿始终,血瘀、津液失调为标;"开鬼门,洁净府,去菀陈莝","腰以下肿,当利小便",益气、温阳、活血、利水是治疗之要。注意邪正关系,急则治标,缓则治本,或标本兼顾。张艳教授提出"宜温阳通阳而不宜补阳,宜益气补气而不宜滞气,宜行血活血而不宜破血";邓铁涛提出阴阳分治,以温补阳气为主。
The basic pathogenesis of chronic heart failure is qi-blood-body fluid dysfunction.Qi deficiency, blood stasis and retention of water are keys to pathogenesis. Heart qi deficiency, throughout and blood stasis, fluid imbalance for standard. “Ghosts door open, clean house, go to Wan Cuo Chen” and “Below the waist is swollen, when urinating”, so yiqi, warming yang, explored to invigorate the circulation of blood and water ware treated. Note that evil is relationship, treats the symptoms and slow, cure, or both. Professor Zhang Yan advanced that “Appropriate WenYangTong Yang and unfavorable for Yang, appropriate replenishing qi tonifying qi and should not be stagnant air, appropriate lines of invigorate the circulation of blood and unfavorable blood” . Professor Deng Tietao considered that “Partition of Yin and Yang, removing sun be the spirit is given priority to,”.
出处
《实用中医内科杂志》
2014年第11期69-70,114,共3页
Journal of Practical Traditional Chinese Internal Medicine
关键词
慢性心衰
气血津液
气虚
血瘀
水液停聚
益气
温阳
活血
利水
张艳
邓铁涛
CHF
Qi-blood-body fluid
Qi deficiency
Blood stasis
Retention of water
Yiqi
Warmingyang
Invigorate the circulation of blood
Clearing water
ZHANG Yan
DENG Tietao
