期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英文流行歌曲的词、搭配和语块特征

下载PDF

导出

摘要以AntConc和Concordance语料库索引软件为研究工具,对自建歌词语料库的词汇从数据统计、索引、语块分析、词表生成和关键词等方面进行定量分析,从而较为清晰地观察文本的概貌,发现英文歌曲词、搭配和语块特点。

作者张晓燕

机构地区集美大学诚毅学院

出处《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》 2014年第6期115-116,123,共3页 Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)

基金 2014年福建省中青年教师教育科研项目(JBS14427)

关键词语料库文体学语块搭配 N词词语表

分类号 H314 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献7

1杨惠中主编,卫乃兴等编著..语料库语言学导论[M].上海:上海外语教育出版社,2002:408.
2梁茂成,李文中,许家金.语料库应用教程[M].北京:外语教学与研究出版社,2011. 被引量：14
3桂诗春著..基于语料库的英语语言学语体分析[M].北京:外语教学与研究出版社,2009:124.
4洪姗.从系统功能语法角度分析歌词语篇“Heal the World”[J].安徽文学（下半月）,2011(9):270-271. 被引量：1
5汪琴.词、搭配与词块——《太阳照常升起》的语料库文体学研究[J].怀化学院学报,2012,30(6):81-84. 被引量：5
6韩竹林.生态翻译学视角下的旅游宣传语翻译[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2013(4):102-104. 被引量：28
7张东东.牡丹江市冰雪旅游英语翻译研究[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2013(1):115-116. 被引量：18

二级参考文献14

1马广惠.基于语料库的小说文体学研究[J].常熟理工学院学报,2005,19(5):4-6. 被引量：17
2何安平.郑旺全.语料库视角下的高中荚语教材与教法研究[M].北京:人民教育出版社,2009. 被引量：1
3Nord.Christiane. Text Analysis in Translation:Theory,Methodology and Didactic Application of a Model Translation Oriented Text Analysis[M].Amsterdam-Atlanta:Rodopi,1991.28,125. 被引量：1
4贾文波.应用翻译功能论翻译[M]{H}北京:中国对外翻译出版公司,2006109. 被引量：1
5陈刚.旅游翻译与涉外导游[M]{H}北京:中国对外翻译出版公司,2004198. 被引量：1
6方梦之;毛忠明.英汉-汉英应用翻译教程[M]{H}上海:上海外语教育出版社,200720-26. 被引量：1
7胡庚申.生态翻译学解读[J].中国翻译,2008,29(6):11-15. 被引量：1152
8秦苏珏,王婷.《太阳照常升起》的叙述策略探悉[J].重庆交通大学学报（社会科学版）,2009,9(3):83-85. 被引量：3
9黄小榕.英文歌曲中歌词的语法衔接手段探究[J].柳州职业技术学院学报,2009,9(2):89-92. 被引量：3
10娄琦,李雪娇.学术演讲中说话人诠释心理空间[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2012(4):75-77. 被引量：1

共引文献48

1杜爱玲.文学作品的语料库研究范式综述[J].怀化学院学报,2013,32(3):92-94. 被引量：4
2宋亚军.语料库数据驱动的学生自主学习能力培养模式探究[J].河南机电高等专科学校学报,2013,21(1):83-86.
3张林影.后现代翻译研究的女性主义翻译视角[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2013(5):116-118.
4梁波.语料库微型文本在英语语言测试材料编写中的应用[J].武汉船舶职业技术学院学报,2013,12(5):86-89. 被引量：1
5张文星.语料库语言学与语言测试的接口研究[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2013(11):121-124. 被引量：2
6果笑非,韩竹林.生态翻译学视阈下的外宣公示语翻译[J].黑龙江生态工程职业学院学报,2014,27(1):147-148. 被引量：6
7霍艳娟.大学英语四、六级写作中搭配失误分析——一项基于语料库的研究[J].湖北第二师范学院学报,2014,31(1):27-30. 被引量：3
8霍艳娟.语料库引入非英语专业研究生基础英语教学实践研究[J].河北农业大学学报（农林教育版）,2014,16(1):69-73.
9张东东.译者主体性的生态观[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2014(2):96-97. 被引量：8
10谭兴.旅游景点翻译中文化信息的意识性删减[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2014(2):98-100. 被引量：1

1卢卫中,夏云.语料库文体学：文学文体学研究的新途径[J].外国语,2010,33(1):47-53. 被引量：61
2刘靖,黄立波.《语料库文体学》述介[J].外语教学与研究,2010,42(3):236-239. 被引量：20
3苏宝英.基于语料库的口译专业学生的语块特征研究[J].海外英语,2014(5X):131-132. 被引量：1
4王璐怡.语料库文体学:文学语篇分析的新手段[J].科技创新导报,2014,11(19):197-197.
5李涛,王菊丽.语料库文体学:计算机辅助文学语篇的文体分析[J].外语电化教学,2009(1):20-24. 被引量：19
6凌晟昊.硕士学位论文基于语料库的文体研究综述[J].魅力中国,2011(14):275-275.
7任艳,陈建生.语料库文体学在文学批评中的应用[J].中国轻工教育,2013,16(1):28-31. 被引量：4
8孙爱珍.《语料库文体学》述评[J].焦作大学学报,2009,23(3):10-12.
9陈建生,李慧峰.基于语料库的文学译者风格研究——以《西厢记》两个英译本为例[J].中国轻工教育,2016,19(4):20-26. 被引量：2
10马杜娟.基于语料库的现代汉语介词语块探讨——以介词“对”为例[J].国际汉语学报,2014,5(2):101-109.

牡丹江师范学院学报（社会科学版）

2014年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部