摘要
在社会文化思潮的推动下,养生文化主题园林已成为大众关注的一种新的园林形式。面对将传统文化与现代景观功能相融合的新课题,笔者以"传承是现代景观设计的基础,而创新则是现代景观设计的方向"的思想为指导,从"养生文化与园林文化渊源"入手,找到两种文化的"同源性"和"统一性"关系,分析传统园林蕴含的养生思想和文化。并通过两个不同类型"养生文化主题"园林设计的实践和总结,提出养生主题园林的营建,需结合现代设计新思路、现代景观的空间特质和景观功能需求,创建符合现代审美情结和审美意识的景观意境,充分利用现代景观元素和科技手段,使其赋予多元的景观内涵、独特的空间形式、愉悦的身心体验和心理感知。
In the promotion of social and cultural ideological trend, health and cultural theme park has become a new form of garden of public concern. In the face of the new task integration of traditional culture and modern landscape function, according to ＂the inheritance is the foundation of modern landscape design, innovation is the direction of modern landscape design＂ theory, starting from the ＂health culture and landscape culture origin, find the＂ two cultures ＂homology＂ and ＂ unity ＂ analysis of relationship, traditional garden contains the thought and culture. And through different types of ＂modern health culture theme＂ design practice of landscape and summarized, put forward： health theme garden construction, combined with modern design, modern landscape characteristics and landscape function demand, created in line with the modern aesthetic emotion and aesthetic sense of the artistic conception of landscape, landscape elements and make full use of modern means of science and technology, create multiple landscape connotation, unique spatial form, the physical and mental experience and the psychological perception.
关键词
养生文化
现代园林
景观意境
感知体验
health culture
modern landscape architecture
the artistic conception of landscape
perceptual experience
