摘要
作为台湾具有代表性的外省第二代作家,李国修接收到了父辈遗留下来的移民身份和创伤记忆,从而形成了自己的创伤体验,并将之作为其戏剧表达的主要课题。他以戏剧形式记录并修补了父辈的创伤与遗憾。同时,面对父辈传递下来的创伤体验,他也以戏剧艺术纾解、治疗自己对灾难重演的恐惧和身份认同被破坏的焦虑,表达了对生命安定的渴求。从创伤心理学的理论视野对李国修的戏剧创作进行观照,既能真切感受到台湾外省第一代的移民创痛,更可深入理解台湾外省第二代所特有的现实和精神处境,从而对台湾社会有更为深刻的理解。
Li Guoxiu, the representative writer of the second generation of Taiwan Residents mainlanders, inherited the immigrant status and the traumatic memories from his parents, thus forming his own traumatic experience and taking it as a main topic in his dramatic expression. On the other hand, faced with the traumatic experience passed down by his father, he not only recorded and repaired his father＇s traumas and regret in a dramatic way but also relieved and treated the fear of disaster and the anxiety of his identity destruction by means of acting or writing plays, expressing his strong desire for a stable life. According to the analysis of his creative dramas made from the perspective of the theory of traumatic psychology, we can truly feel the pain of the first generation immigrants, understand better the reality and the spiritual situation peculiar to their second generation and thus gain a profound understanding of Taiwan society.
出处
《台湾研究集刊》
CSSCI
2014年第4期87-94,共8页
Taiwan Research Journal
基金
山东大学2012年研究生自主创新基金项目(YZC12012)
关键词
李国修
戏剧
台湾外省第二代
创伤记忆
Li Guoxiu, drama, the second generation of Taiwan Residents mainlanders, traumatic memory
