摘要
目的观察温和灸治疗原发性痛经的临床疗效。方法将58例原发性痛经患者,采用自身前后对照的方法,在月经来潮前10 d开始用百笑灸对三阴交、关元、命门穴交替进行治疗,以1个月经周期为1个疗程,治疗2个疗程后观察患者治疗前后VAS评分和痛经评分量表积分的变化情况,并判定疗效。结果患者治疗前后VAS评分及疼痛症状积分比较,差异均具有统计学意义(P<0.01)。58例患者经治疗后,痊愈15例,显效33例,有效8例,无效2例。总有效率为96.6%。结论温和灸是一种治疗原发性痛经的有效方法,能显著降低患者VAS评分及痛经症状积分。
Objective To observe the clinical efficacy of mild moxibustion in treating primary dysmenorrhea. Methods Fifty-eight patients with primary dysmenorrhea were treated with Bai Xiao moxibustion at Sanyinjiao （SP 6）, Guanyuan （CV 4） and Mingmen （GV 4） started 10 d prior to menstruation, one menstrual cycle as a treatment course. After 2 treatment courses, the Visual analogue scale （VAS） and dysmenorrhea rating scale were used for evaluating therapeutic efficacy. Results The VAS score and dysmenorrhea score were changed significantly after intervention （P〈0.01）. Of the 58 patients, 15 were cured, 33 showed marked effect, 8 were improved, and 2 failed in the treatment, and the total effective rate was 96.6%. Conclusion Mild moxibustion is an effective approach in treating primary dysmenorrhea, and it can significantly reduce VAS score and dysmenorrhea symptom score.
出处
《上海针灸杂志》
2014年第9期824-825,共2页
Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion
基金
上海市中医药发展3年行动计划(海派中医流派及特色扶持项目)(zysnxd-cc-hpgc-fc-010)
关键词
灸法
隔物灸
痛经
Moxibustion
Substance-partitioned moxibustion
Dysmenorrhea
