摘要
钱锺书先生《管锥编·全汉文卷一六》有论“以时间拟程度”条,如“岂可同日而言”,“不可同年而语”、“曷可同世而语”、“异日谈”之类是也。笔者受钱先生之启发,以为尚有“以空间拟程度”者。时间与空间,相依相待,相当相对,故汉语修辞有“以时间拟程度”者,自亦有“以空间拟程度”者。如谓程度相差悬殊太甚者,即日“不可以道里计”,或日“相差十万八千里”,或日“天壤之别”、“天渊之别”、“霄壤之别”。成语“不共戴天”,似亦可纳诸此类。
出处
《当代修辞学》
CSSCI
1989年第5期38-39,共2页
Contemporary Rhetoric