摘要
物质环境与生活方式共同构成了历史街区的文化特色,以生活传承为切入点,实现两者的统一共存是历史街区传承文脉与持续发展的有效途径。基于生活传承,历史街区保护规划可以通过凸显文化特色、延续多样生活、保持街区功能与社会网络相对稳定的方法,结合具体形式实现街区的生活传承,并以此带动街区功能提升、引导街区空间环境更新与历史场景再现,从而塑造多彩的街区生活和空间意象,实现街区的活力复苏与文化传承。
Physical environment and lifestyle constitute the cultural characteristics of the historic district, with the living inheritance as the starting point, achieving their coexistence is an effective way for historic blocks to inheriting context and sustainable development. Based on living inheritance, by highlighting the cultural characteristics, continuing the various traditional life and keeping the function and the social networks stability, the preservation planning of historic blocks can get living inheritance through different forms, and by this, enhance the blocks functions, update the blocks environment, and reappear the historical charm, thus build rich street life and soace imaae, and achieve activity recovery and cultural heritaae in blocks.
出处
《华中建筑》
2014年第10期129-133,共5页
Huazhong Architecture
关键词
生活传承
历史街区保护
登封
Living inheritance, Preservation of historic blocks, Dengfeng
