摘要
中国参与和推动南南合作的战略目标是为自身和发展中世界争取一个有利的国际经济环境。出于基本理念、重大利益上的一致与契合,中国应当以新兴大国作为南南合作的关键性战略依托。中国南南合作的战略选择可以归纳为"一个核心,两个层面":一个核心即以发展为导向,指引合作中的各项具体议题;两个层面即在拓展南方国家互利共赢合作的同时,通过与北方国家的互动,改变现行国际经济机制中不尽公正合理的规则,争取更多的发展空间。就此而言,中国和新兴大国并非当前国际体系的颠覆者,而是致力于让全球化更加均衡、共赢的改革者。
The key strategic objective of China＇s South-South cooperation is to strive toward a favorable international economic environment for itself and the developing world. Owing to the consistency and conjunction of core ideas and material interests, emerging powers have come to be the strategic support of China. In short, the strategic choices of China can be summarized as ＂one axis, two levels＂： the former refers to a development-oriented guideline for cooperation in specific topics, the latter refers to expanding the field of mutual benefits between the global South and changing the unfair rules in current international economic governance through interaction with the global North. In this regard, China and emerging powers are not insurgents but reformers of the international system.
出处
《教学与研究》
CSSCI
北大核心
2014年第8期51-58,共8页
Teaching and Research
基金
作者主持的国家社会科学基金一般项目"中国推动全球发展议程的战略研究"(项目号:13BGJ028)的阶段性成果
国家社会科学基金重大项目"中国参与全球治理的三重体系构建研究"(项目号:12&ZD082)
上海社会科学院重大课题"我国开放型经济战略升级的目标创新与政策设计"的资助
关键词
南南合作
新兴大国
全球经济治理
South-South cooperation
emerging power
global economic governance
