摘要
设计是人类对有目的创造创新活动的预先设想、计划和策划,是具有创意的系统综合集成的创新创造。设计创造推动社会文明进步,设计也随着文明进化而发展进化,设计的价值理念、方法技术、人才团队等,也不断持续进化。经过30余年的改革开放、引进、消化、吸收、创新的快速发展,中国已成为举世公认的制造大国,但还不是设计创造强国。提升中国创新设计能力,必须将创新设计列为国家创新驱动发展战略的重要内容。
Design is human’s advance conceiving, planning, and scheming to purposeful creativity and innovation activities, and original innovative creations by systematic comprehensive integration. As design creativity pushes forward social civilization, design evolves with the evolution of civilization, and the value ideas, methods and techniques, talents and teams, and so on of design also evolve continually. After more than 30 years of reform and opening-up and the rapid development of technology import, digestion, absorption, and innovation,China has become a universally acknowledged manufacturing power nowadays, but not a design creativity power. It’s necessary to take innovative design as a important part of the national innovation driven development strategy for promoting the innovative design ability of China.
出处
《全球化》
2014年第6期5-13,共9页
Globalization
