强化质量意识,推进翻译硕士教育内涵式发展被引量：12

导出

摘要本文总结近年我国翻译硕士授权点三次评估的情况,讨论翻译硕士教育如何贯彻国家提出的"服务需求、提高质量"办学指导思想,通过分析翻译专业的本质内涵,提出明确培养目标、完善课程设置、改进课程教学、对接职业资格考试、加强师资队伍和实习基地建设等翻译硕士专业建设要点,促使翻译硕士教育步入内涵式发展轨道。

作者平洪

机构地区广东外语外贸大学

出处《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2019年第1期76-82,共7页 Chinese Translators Journal

关键词翻译硕士教育专业评估质量意识内涵式发展

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献133

1郭英剑.对“新文科、大外语”时代外语教育几个重大问题的思考[J].中国外语,2020,17(1):4-12. 被引量：89
2赵奎英.试谈“新文科”的五大理念[J].南京社会科学,2021(9):147-155. 被引量：49
3周兆祥,范志伟.财经翻译漫谈[J].中国翻译,2003,24(1):54-58. 被引量：19
4刘浩.我国语言服务业的市场结构、发展趋势与路径[J].东南大学学报（哲学社会科学版）,2014,16(5):45-49. 被引量：22
5陈悦,陈超美,刘则渊,胡志刚,王贤文.CiteSpace知识图谱的方法论功能[J].科学学研究,2015,33(2):242-253. 被引量：6977
6谢天振.树立译学理论意识培养独立科研能力[J].中国翻译,2002,23(2):82-82. 被引量：5
7仲伟合.翻译专业硕士(MIT)的设置——翻译学学科发展的新方向[J].中国翻译,2006,27(1):32-35. 被引量：65
8张南军.翻译服务标准化对产业发展的意义及趋势[J].上海翻译,2006(4):78-80. 被引量：14
9何刚强.精艺谙道,循循善诱——翻译专业教师须具备三种功夫[J].外语界,2007(3):24-29. 被引量：104
10黄友义.谈谈职业翻译人才培养与翻译人才评价以及翻译行业管理的接轨[J].中国翻译,2007,28(4):8-9. 被引量：46

引证文献12

1周俊博.翻译产业规制路径研究[J].太原城市职业技术学院学报,2019,0(11):38-41.
2李思龙.理工科院校MTI教育专业性研究[J].上海翻译,2020(2):57-61. 被引量：2
3刘彬,杨欣桦.专业学位硕士研究生教育的实践性及其实现路径——以翻译硕士专业学位研究生教育为例[J].大学教育科学,2020(4):79-85. 被引量：11
4刘彬,王宁.翻译硕士专业学位研究生教育问题与对策研究[J].怀化学院学报,2020,39(3):139-144. 被引量：4
5仲文明,舒超.译后编辑的能力结构与课程设置——基于国外译后编辑课程的前沿分析[J].外语电化教学,2020(6):86-91. 被引量：15
6高歌,朱晓晖,刘虹翠.市场驱动下的翻译硕士教育教学改革研究——以浙江理工大学MTI教育教学改革为例[J].英语广场（学术研究）,2021(25):95-97.
7龙晓翔,刘莎.国内MTI教育研究现状与趋势(2006-2019年)——基于CSSCI期刊论文的科学知识图谱分析[J].当代教育理论与实践,2021,13(5):128-135. 被引量：1
8周俊博.应用翻译研究中的概念混淆——以“商务翻译”“金融翻译”“财经翻译”为例[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2021,18(12):110-114.
9吕红艳.欧洲翻译硕士和我国翻译硕士教育质量比较研究[J].外语与翻译,2022,29(3):78-85. 被引量：1
10黄伟珍.新文科背景下翻译硕士人才培养的探索与实践——以国内某“双一流”高校为例[J].高教学刊,2022,8(30):34-37. 被引量：1

二级引证文献36

1韩志毅.认知语言学和翻译的界面研究[J].英语广场（学术研究）,2021(27):69-71.
2王宪,王清怡.论翻译硕士(MTI)的"专业性"特征[J].东方翻译,2020(5):26-29.
3唐卫民,李侠,彭万英.教育硕士指导教师专业素养现存问题及对策研究——基于L省4所高校的调查[J].大学教育科学,2021(1):104-110. 被引量：5
4刘艳梅,陶李春.“翻译+技术+专长”的语言服务人才培养探究——以南京邮电大学MTI教育为例[J].英语广场（学术研究）,2021(13):84-86. 被引量：2
5林嘉新,陈家佑,陈宇堃.财经类高校MTI师资配备和课程设置的问题与对策[J].哈尔滨职业技术学院学报,2021(3):33-35.
6程小耘.专业硕士研究生理论课程的实践意蕴建设路径[J].河南农业,2021(21):8-9. 被引量：3
7常思亮,欧阳攀园.专业硕士“差评”学位论文典型特征--基于H省1486份专家盲审评阅书的分析[J].大学教育科学,2021(6):41-50. 被引量：9
8仲文明,徐佳敏,李芸昕.机译中汉语科技文本的模糊特质与译前编辑[J].中国科技翻译,2021,34(4):36-39. 被引量：4
9徐珺,王清然.技术驱动的语言服务研究与探索:融合与创新[J].外语电化教学,2021(5):61-67. 被引量：12
10李昕辰.人工智能时代翻译学习者机器翻译技术的运用策略[J].吉林省教育学院学报,2022,38(2):159-163. 被引量：1

1段世飞,张伟.人工智能时代英国高等教育变革趋向研究[J].比较教育研究,2019,41(1):3-9. 被引量：15
2屈谦,游贤勇,覃正杰,时琳琳,黎德龙,邓睿,邱可,帅逊,黄腾蛟,邓沁泉,郭小萍,李源田,王力军,谭书凯.推进高校“双一流”建设增强源头创新能力调研报告[J].新重庆,2018(7):27-29. 被引量：2
3天津师范大学马克思主义学院[J].中国高校社会科学,2019(1).
4朱泓.校企共建高职营销类专业实习基地的实践研究[J].科技经济导刊,2018(22):136-137. 被引量：2
5王贤立,王招娣,门三义.基于工学一体化理念的《发电厂电气部分》课程教学改革与实践[J].科技经济导刊,2018(23):178-178. 被引量：1
6莎仁图雅.关于高职园林专业实践性教学改革的思考——以内蒙古电子信息职业技术学院为例[J].西南林业大学学报（社会科学）,2017,1(2):74-79. 被引量：1
7湖南师范大学诚聘高层次人才[J].神州学人,2018(11):49-49.
8唐占辉,李振新,宋传涛,姜海波,边红枫.生态学本科专业综合实习教学模式探讨[J].长春师范大学学报,2019,38(2):120-122. 被引量：4

中国翻译

2019年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

强化质量意识,推进翻译硕士教育内涵式发展被引量：12

同被引文献133

引证文献12

二级引证文献36

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

强化质量意识,推进翻译硕士教育内涵式发展 被引量：12

同被引文献133

引证文献12

二级引证文献36

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

强化质量意识,推进翻译硕士教育内涵式发展被引量：12