摘要
上海百年名校南洋中学由晚清沪上沙船业著姓王氏家族所创,自甲午战后至民国年间,在创校者王维泰及继任者王培孙叔侄的苦心运筹下,学校历经了从旧式族塾义学到新式国民学校的嬗蜕,并在新式教育发轫之初中西文化显现张力的时代背景下,卓有成效地探索出一种"西学"与"义学"相融合的办学模式。这种模式既不同于教会系统,又有别于官绅兴学,是传统家族办学遭遇"近代化"之后表现出来的独特的文化适应力。
As a famous centennial school,Shanghai Nanyang Middle School was founded by Shanghai Wang clan in the late Qing Dynasty.From the Sino-Japanese War of 1894 to the period of the Republic of China,It experienced the transmutation from the old-style clan school to the new-style national school under the painstaking efforts of the founder Wang Wei-tai(王维泰)and the successor Wang Pei-sun(王培孙),and effectively explored a school-running model that integrated western learning and native clan school learning under the background of tension between Chinese and Western cultures at the beginning of the new education.This model showed the unique cultural adaptability of school-running of traditional clan after modernization,which was different from school-running of church system and gentry merchants.
作者
胡端
HU Duan(School History Research Office,Shanghai Jiaotong University,Shanghai 200240,China)
出处
《安徽史学》
CSSCI
北大核心
2019年第1期140-149,共10页
Historical Research In Anhui
基金
上海市哲学社会科学规划专题研究课题"近现代上海名人望族文献资料搜集整理"(2013ZEF001)的阶段性成果
关键词
王维泰
王培孙
南洋中学
西学
义学
Wang Wei-tai(王维泰)
Wang Pei-sun(王培孙)
Nanyang Middle School
Western learning
Native clan school learning
