摘要
坐落于上海南外滩老码头新规划区内的水舍,是一座仅有19个客房的精品酒店,共4层。建筑原有3层,始建于1930年代,是当时日本武装军队的总部大楼。酒店面向黄浦江,与闪烁着璀璨灯光的浦东天际线隔江相对。如恩设计研究室将"新"与"旧"的对比作为改造设计的出发点,保留了建筑原有的混凝土肌理,在现有结构上增加了耐候钢,讲述着这座江边码头的工业历史。酒店第四层为增建部分,建筑师采用了具有工业特色的表皮材料与黄浦江上往来的船舶呼应共鸣,强调了建筑与本地历史和文化背景的联系。
Located by the new Cool Docks development on the South Bund District of Shanghai,the Waterhouse is a four-story,19-room boutique hotel built based on an existing three-story .Japanese Army headquarters building from the 1930s.This boutique hotel fronts the Huangpu River and looks across at the gleaming Pudong skyline.
出处
《世界建筑》
2019年第1期34-39,共6页
World Architecture
