期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英译汉中定语的翻译被引量：1

下载PDF

导出

摘要在英译汉的过程中 ,常常会因为句子成分过于复杂而使译出的句子生硬、晦涩。定语就是常常出现问题的句子成分之一。英语句子中的定语可分多个种类。

作者李丽

机构地区沈阳大学师范学院

出处《辽宁师专学报（社会科学版）》 2001年第5期97-99,共3页 Journal of Liaoning Teachers College（Social Sciences Edition）

关键词翻译定语英语汉语谓语语法关系

分类号 H315.9 [语言文字—英语] H159

引文网络
相关文献

同被引文献3

1张海涛.英汉思维差异对翻译的影响[J].中国翻译,1999(1):21-23. 被引量：152
2劲松.略谈定语从句的翻译[J].凯里学院学报,1994,18(1):57-61. 被引量：1
3扈畅.英汉翻译中定语、定语从句转译为状语的修辞手法[J].黄河水利职业技术学院学报,2003,15(1):100-102. 被引量：2

引证文献1

1张晓刚.浅谈定语从句的汉译技巧[J].语文学刊（外语教育与教学）,2009(10):108-109. 被引量：1

二级引证文献1

1刘子玉,郭全照.《爱丽丝梦游仙境》赵元任汉译本中定语翻译技巧研究[J].海外英语,2021(5):155-156.

1聂鑫琳.认知语言学概述[J].成都教育学院学报,2006,20(11):41-43. 被引量：5
2戴茗柯,李继光,张璇.评价理论视角下医学英语翻译教学探究[J].黑龙江教育学院学报,2013,32(5):140-141. 被引量：1
3梅凌.从“マニュアル敬語”谈日语敬语的误用[J].科教文汇,2012(28):145-146.
4葛朝霞.英译汉中如何避免“英语式汉语”[J].上海电机学院学报,2005,8(4):76-78. 被引量：1
5杨盼盼.从认知角度看英语写作中代词的使用[J].黑龙江教育学院学报,2015,34(8):127-128.
6陈娟.如何提高大学生的英语口语能力[J].青春岁月,2012,0(21):133-133.
7顾红兵.Since的用法小结[J].考试周刊,2011(46):119-121. 被引量：1
8李志升.如何提高英语阅读[J].英语自学,2005(4):45-47.
9Meetings[J].海外英语,2011(1):51-51.
10王玉西.谈影响有稿同传质量的因素及其应对策略[J].北方文学（下）,2016,0(2):158-158.

辽宁师专学报（社会科学版）

2001年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部