摘要
中风病标实以风、火 (热 )、痰、瘀为主 ,其病责在肝胃气机失常 ;本虚以气阴亏虚为主 ,病变主要责之脾肾。因此 ,邪实治在肝胃 ,正虚调补脾肾便是中风病证治的基本规律。由于标实本虚难以绝对分开 。
The main excess path ogenies in superficiality of apoplexy are wind,fire(heat),phlegm and stagnation of blood flow,which due to the disturbance of visceral function. And the main deficient pathogeny in origin is the deficiency of both Qi and Yin,which is because of the dysfunctions of the spleen and kidney. So,it is the basic treatment principle to regulate the function of the liver and stomach if path ogen factors are in dominant position,and to regulate the function of spleen and kidney if the body is deficient in origin. As it is difficult to differentiate the deficiency in origin from excess in superficiality in body of patient,it is usual to lay equal stress on regulate the function of the liver and stomach and regulate that of the spleen and kidney.
出处
《中国中医基础医学杂志》
CAS
CSCD
2001年第8期4-5,共2页
JOURNAL OF BASIC CHINESE MEDICINE
关键词
中风
虚实论治
泻肝胃
补脾肾
中医药疗法
Apoplexy,Treatment according to the body of patient is whether in excess or in deficient
purging the liver and stomach
nourishing the spleen and kidney
