期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

语感与翻译中的结构转换被引量：2

下载PDF

导出

摘要语感是对语言的某种感觉，是一种民族语方思维的优化机制，它与思维密不可分。思维方式深刻地影响着语言，尤其是语言结构。本文通过对英汉两种语言结构差异的对比，阐述了语感在翻译时结构转换中所的重要作用。

作者李兰梅

机构地区湖南省政法管理干部学院

出处《湖南省政法管理干部学院学报》 2001年第3期113-114,共2页 Journal of Hunan Political-legal Cadre College

关键词语感翻译结构转换英语汉语语言结构

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献10

1杨华,孟繁兵.语感心理机制探析[J].德州学院学报,2004,20(3):70-72. 被引量：3
2甘利.母语负迁移问题与英语语法教学[J].山东外语教学,2004,25(4):28-30. 被引量：32
3张景祥.英语语感漫谈[J].外语教学,2000,21(1):88-92. 被引量：82
4许建平,张荣曦.语境·语感·逻辑——从译者的主观因素看译文的失真和走样[J].四川外语学院学报,2001,17(2):85-88. 被引量：8
5王雪梅.英语语感的认知阐释——内涵、心理机制及应用[J].外语教学,2006,27(1):6-13. 被引量：79
6章彩云.风行水上自然成纹——关于语感与翻译的思考[J].信阳师范学院学报（哲学社会科学版）,2002,22(3):88-90. 被引量：3
7汤富华.第二语言习得语感训练模式的假设[J].惠州学院学报,2002,22(1):66-70. 被引量：39
8邓于祁.试论翻译教学与英语语感的培养[J].湘潭工学院学报（社会科学版）,2002,4(2):56-59. 被引量：2
9张征.对语感本质的再认识——与张景祥先生商榷[J].西安外国语学院学报,2003,11(1):31-33. 被引量：28
10刘傲冬.谈语言输入在成人英语学习中的作用[J].广州市财贸管理干部学院学报,2003(4):61-64. 被引量：2

引证文献2

1王新.语感范畴与阅读理解力的研究[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2013,34(1):190-191.
2王新.界定语感范畴选择翻译策略[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2008,24(4):74-75.

1钟之静.微信标题中问号的心理空间研究[J].新闻知识,2015(11):59-61.
2孟琢.论《说文解字》的训释优化[J].北京师范大学学报（社会科学版）,2014(1):95-101. 被引量：2

湖南省政法管理干部学院学报

2001年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部