摘要
在中国城镇化进程中,既出现了"城市病",也出现了"农村病"。"农村病"表现为"空心村"、老弱化、公共设施短缺、贫困化等。"农村病"出现是一种历史必然,应该理智地解读它。治理"农村病"必须考虑时间维度,针对于不同区域和情况,采取不同的对策。
‘Rural disease’ as well as ‘urban disease’ has emerged in the process of urbanization in China. ‘Rural disease’ has the following symptoms as ‘vacant villages’, the aging and weakening of population, insufficient public facilities and pauperization, etc. The emergence of ‘rural disease’ is a historical inevitability which should be understood in a sensible way. The governance on‘rural disease’ should take time dimension into considerations, and various countermeasures should be proposed specific to different regions and conditions.
出处
《南方建筑》
2014年第2期16-19,共4页
South Architecture
