期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
皮钦英语的历史演变及其本土化成因刍议
下载PDF
职称材料
导出
摘要
皮钦英语,又译"洋泾浜英语",是在汉语的基础上,糅合了英语和葡萄牙等外来语言形成的一种特殊语言变体,在中国沿海地区较为常用。同时国外传教士在我国积极地进行教义传播活动,为皮钦英语的发展提供了便利条件。
作者
刘真彪
机构地区
鄂州职业大学
出处
《兰台世界（上旬）》
北大核心
2014年第4期80-81,共2页
Lantai World
关键词
中国皮钦英语
混合语
对外贸易
历史演变
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
50
参考文献
4
共引文献
75
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
马伟林.
中国皮钦英语的历史地位[J]
.学术界,2005(2):190-195.
被引量：6
2
马伟林.
中国皮钦英语的历史演变[J]
.修辞学习,2004(3):21-25.
被引量：12
3
吴义雄.
“广州英语”与19世纪中叶以前的中西交往[J]
.近代史研究,2001(3):172-202.
被引量：48
4
周毅.
洋泾浜英语在近代中国产生的历史渊源之探讨[J]
.中国文化研究,2005(1):110-122.
被引量：22
二级参考文献
50
1
周振鹤.
《红毛番话》索解[J]
.广东社会科学,1998(4):148-149.
被引量：8
2
陈德培,林永俣,孟彭兴.
林则徐《洋事杂录》[J]
.中山大学学报（社会科学版）,1986,26(3):14-34.
被引量：5
3
季压西,陈伟民.
近代中国的洋泾浜英语[J]
.解放军外国语学院学报,2002,25(1):23-27.
被引量：30
4
吴义雄.
“广州英语”与19世纪中叶以前的中西交往[J]
.近代史研究,2001(3):172-202.
被引量：48
5
亨特著 冯树铁译.《广州“番鬼”录》[M].广东人民出版社,1993年..
被引量：2
6
张凤桐.British English Phonetics and Phonolgy(第三版)[M].四川大学出版社,2002年版.第7、52-55、75-80页.
被引量：1
7
The Chinese Repository, Vol. IV, From May 1835 To April 1836, Canton: 1836, p. 431.
被引量：1
8
.《红毛通用番话》[M].省城壁经堂梓,.第1-8页.
被引量：1
9
Wei, Betty Peh-T'i, Shanghai-Crucible of Modern China, Hong Kong: Oxford University Press(China) Ltd., 1987, p. 116.
被引量：1
10
于醒民 唐继无编.《从开锁到开发》[M].学林出版社,1991年版.第323页.
被引量：1
共引文献
75
1
贾洪伟.
翻译安全:界定、问题与启示[J]
.译苑新谭,2019(2):45-50.
被引量：4
2
朱德付,王祥.
论“英语混合语”现象的发生及理解上的偏误[J]
.文教资料,2008(36):51-52.
3
程艳.
网络皮钦语的文体特色[J]
.考试周刊,2007(3):112-113.
被引量：2
4
高娜娜,戴卫平.
略论广东皮钦英语[J]
.长春工业大学学报（社会科学版）,2010,22(6):98-100.
5
罗婧.
近十年来中国史学界对交往问题的研究综述[J]
.广西师范大学学报（哲学社会科学版）,2004,40(4):132-137.
被引量：3
6
马伟林.
中国皮钦英语的历史地位[J]
.学术界,2005(2):190-195.
被引量：6
7
罗婧,王湘林.
中国史学界交往问题研究综述[J]
.淮阴师范学院学报（哲学社会科学版）,2005,27(2):226-231.
8
邱志红.
洋泾浜英语小述[J]
.清史研究,2005(2):104-108.
被引量：15
9
周毅.
洋泾浜英语在近代中国产生的历史渊源之探讨[J]
.中国文化研究,2005(1):110-122.
被引量：22
10
周毅.
近代广东通事及其角色特征之分析[J]
.四川大学学报（哲学社会科学版）,2005(3):130-135.
被引量：6
1
马伟林.
普遍语法框架下的中国皮钦英语研究[J]
.外语研究,2007(1):26-28.
被引量：3
2
马伟林.
中国皮钦英语的历史演变[J]
.修辞学习,2004(3):21-25.
被引量：12
3
朱海霞,邢国起.
日语汉字的特点研究[J]
.职教研究,2011,0(1):68-70.
被引量：1
4
汪孝恩.
美国英语的特色[J]
.科学时代,2012(7):289-290.
5
王國強.
莊延龄及其对汉语方言的记录和研究[J]
.汉语史学报,2007(1):63-71.
被引量：1
6
于剑.
多媒体技术视域中的大学生英语自主学习能力培养[J]
.中国石油大学学报（社会科学版）,2007,23(2):110-112.
被引量：1
7
于剑.
论网络环境下英语教学模式的构建[J]
.考试周刊,2011(62):115-116.
8
孙晨.
浅析旅游英语翻译中的创造性[J]
.商业故事,2015,0(15):120-121.
9
陈伟霞.
网络环境下动态英语教学模式的建构[J]
.南方论刊,2010(5):111-112.
10
时雪华.
以网络为媒介,开展英语自主学习的教学改革[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(3):357-357.
兰台世界（上旬）
2014年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
