摘要
以Hyland的元话语理论为基础,分析律师辩护词中不同的元话语资源及其语言实现手段,可以帮助律师实现对法庭其他参与者的劝说。律师使用元话语,一方面可以体现律师协商的态度,避免与其他观点的正面冲突,减轻听话人对律师话语的排斥,维持正常的人际关系,增强律师辩护词的说服力;另一方面可以增强律师观点的客观性和公正性,紧缩其他观点的"辩驳"空间,并尽可能说服法官做出有利于被告人的判决。
Based on Hyland＇s Theory of Metadiscourse, this paper analyzes how persuasion is realized in terms of Metadiscourse re- sources and their linguistic strategies. It is shown that Metadiscourse resources are effective to elevate the persuasion in lawyer＇s state- ment of defense. First, the use of Metadiscourse resources conveys lawyer~ negotiation with other opinions in court, contributing to re- duce the listeners＇resistance and to maintain positive interpersonal relations. Second, the use of Metadiscourse resources enhances the objectivity of lawyer＇s opinions, restricts other opinions in court and persuades the judge to make the judicial decision in favor of the de- fendant.
出处
《信阳师范学院学报（哲学社会科学版）》
2014年第1期63-66,71,共5页
Journal of Xinyang Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
基金
2012年四川省教育厅一般科研项目(12SB275)
2012年四川警察学院一般科研项目(SCJYGH200)
关键词
元话语
律师辩护词
劝说
Metadiscourse
lawyer
statement of defense
persuasion
