摘要
"中国体验"指的是改革开放30多年来,在急剧的社会变迁背景下,中国人的价值观和社会心理所经历的同样迅疾的精神嬗变。同宏观的中国社会结构变迁带有鲜明的二元特征一样,在现时中国人的微观价值观和社会心态变迁即所谓"中国体验"也一样带有鲜明的边际性。这种边际性的存在,一方面说明"中国体验"是急速的社会变迁的精神感悟,是前后相继的两个迥然不同的时代及其"翻转"带给人们的精神烙印,另一方面也构成了我们理解当代中国变迁的一种独特视角,为我们构建中国品质的社会科学提供了现实的契机。以中国体验为研究议题,既为我们将中国社会这场旷世未有的大变迁转化为社会科学的学术资源提供了可能,也有助于我们最终揭示人类社会心理变迁的一般规律。
During the time span of over three decades since the initiation of the reform and opening up in China, against the background of drastic social transition, the values and social mentality of the Chinese people have undergone no less rapid changes, which are here termed as ＂Chinese feeling＂. On the macro lev el, the transition of Chinese social structure is endowed with noticeable duality, on the micro level, the chang es in values and social mentality, or in ＂Chinese feeling＂, have also been characterized by their apparent mar ginality. This marginality, on the one hand, demonstrates that ＂Chinese feeling＂ is the mental crystallization of social transition and the spiritual legacy of two successive but heterogeneous eras as well as the turn from the former era to the latter, on the other hand, it constitutes a unique perspective of understanding changes in contemporary China and an opportunity to construct social sciences with Chinese characteristics. Chinese feeling, as an object of research, makes it possible for us to utilize this unprecedented transition in China as academic resources for social sciences and ultimately, it can help us to uncover the general rules concerning the changes of human social psychology.
出处
《社会学评论》
2013年第1期14-21,共8页
Sociological Review of China
关键词
中国体验
内涵
基本特征
研究意义
Chinese Feeling
Connotations,
Essential Characters
Significance of Research
