摘要
在中国古代白话小说领域,孙膑故事经久流传。元代《乐毅图齐平话》开孙膑故事创编的先河,带有鲜明的民间叙事特征。明代《列国志传》、《新列国志》中孙膑故事逐步向正史靠拢并回归于正史,《孙庞斗志演义》则崇信"传奇贵幻"的原则,更注重艺术方面的改造。清代《东周列国志》、《东周列国志辑要》、《鬼谷四友志》中孙膑故事执"信实"一端,《走马春秋》、《锋剑春秋》则执"奇幻"一端。几经递嬗,孙膑形象所蕴涵的内容愈加丰富,演变过程中亦呈现出鲜明的时代特色。
In the field of ancient Chinese vernacular fiction, Sun Bin's story has been widely circulated."Le Yi conflict with QI country storytelling" of Yuan Dynasty. sets a precedent adaptation of Sun Bin story, with a distinctive folk narrative feature. The stories of"Biography of the world" and"New states'in Ming Dynasty gradually move closer to the official history and return to the official history."Sun Pang fight historical novel"thralls the principle of "Legend attaching importance to fantasy", pays more attention to the art of transformation. The stories of"Historical records of the various countries in the eastern zhou", "The excerpts of historical records of the various countries in the eastern zhou" and"Gui gu four friends" focus on the fact."Zou ma chun qiu"and"Feng jian chun qiu" emphasizes fantasy. After several changes, the implication of Sun Bin's image are more abundant, showing distinctive character of the evolution.
出处
《齐鲁学刊》
CSSCI
北大核心
2013年第6期125-130,共6页
Qilu Journal
基金
江苏省普通高校研究生科研创新计划项目"先秦两汉叙事在元明清通俗小说中的传播"(CXLX13_781)
关键词
孙膑
故事与形象
白话小说
文化意蕴
Sun Bin
story and image
vernacular novels
c,:ltural implications