摘要
调查取证权是辩护律师的核心诉讼权利之一。关于法律是否规定了侦查阶段律师调查取证权的争论,始于《律师法》的修改。由于修改后的《刑事诉讼法》第41条可以作多种解读,法律是否赋予侦查阶段辩护律师的调查取证权并不明确,而相关的解释对此问题也没有作答。虽然根据文理解释和历史解释,无法找寻此问题的确切答案,但是,按照体系解释和《刑事诉讼法》修改的基本精神,应当将此条理解为法律赋予了侦查阶段辩护律师享有调查取证权。
The right to investigate and collect evide.nce is one of the defense counsel' s core litigation rights. The debate about whether defense counsel is entitled to investigate and collect evidence in investigation stage has been stipulated or not originated from the modification of the Lawyers' Law. Because article 41 of the modified Criminal Procedure Law could be interpreted in many ways, whether defense counsel is entitled to investigate and collect evidence in investiga- tion stage is not clear in the new law, and there is not any answer to this question in the relevant judicial interpretations. Although it is unable to find out the answer to this question in terms of literal rule and historical interpretation, we should, based on systematical interpretation and the basic spirit of modifying the Law, interpret it as defense counsel is entitled to investigate and collect evidence in investigation stage.
出处
《法学杂志》
CSSCI
北大核心
2013年第11期85-92,共8页
Law Science Magazine
关键词
辩护律师
侦查阶段
调查取证权
解释学
defense counsel investigation stage right to investigate and collect evidencehermeneutic