摘要
中医药古籍的开发与利用对于当代中医药学发展至关重要。文中对新中国成立后中医古籍出版工作,包括经典中医古籍的今译及语释、出版工作的专业化与专门化、海外中医古籍的复制回归、中医经典古籍的外译与传播进行总结性回顾,并对中医古籍的数字化进行展望。
The development and utilization of ancient books of Chinese medicine is essential for the development of contemporary Chinese medicine.This article made a summative review to the publishing work of ancient books of Chinese medicine since the founding of new China,which included modern translation and language interpretation of the classic ancient books of Chinese medicine,specialization of the publishing work,copy and return of overseas＇ ancient books of Chinese medicine and the translation and dissemination of the classic ancient books of Chinese medicine.It also prospected the digitization of ancient books of Chinese medicine.
出处
《世界中医药》
CAS
2013年第9期1124-1127,共4页
World Chinese Medicine
基金
2013年度上海市博士学位点建设科研项目(编号:K130206)
上海市浦东新区科技发展基金软科学研究项目(编号:PKJ2008-R01)
关键词
中医古籍
出版工作
数字化
Ancient books of Chinese medicine
Publishing
Digitization
