声音

导出

摘要 “文学过分急于走出去是一种自卑心理。” ——在山东作协主席张炜看来，中国文学走出去的时机尚未成熟。“文学是语言艺术，翻译需要把原本的语言艺术转化成另一种语言艺术，这是非常困难的。文学走出去一定不要急。翻译是语言的再创造，急于推出大量作品没有意义，好的作家要有这种自信，过分急于走出去是一种自卑心理。”张炜说道。

出处《中华遗产》 2013年第10期8-9,共2页 Chinese Heritage

关键词中国文学语言艺术声音自卑心理再创造张炜翻译

分类号 H019 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1杨帆.张炜:一场没有隐喻的书写[J].出版人,2017,0(3):34-36.
2董月华.动机因素对英语语音教学的影响[J].黑龙江教育学院学报,2011,30(3):173-174.
3祁淑兰.谈中师生的普通话口语训练[J].泉州师专学报（自然科学版）,1999,17(5):116-118.
4外贸英语的语言特点与翻译[J].当代外语研究,2008,0(5):57-57.
5康志峰,陆效用.我国英语口语教学的现状、问题及对策[J].外语与外语教学,1998(9):32-35. 被引量：136
6高万云.农民的“文话”和农村的变化[J].语文建设,1999,0(3):54-55.
7石春梅.浅谈高职英语教学[J].科学中国人,2016(5X).
8姜莉.张炜小说中的龙口方言词汇语法现象[J].西昌学院学报（社会科学版）,2009,21(1):22-25. 被引量：1
9宋芳.英语语音学习中学生自卑心理的产生与调适[J].教学与管理（理论版）,2008(8):128-129. 被引量：1
10赵芃.轻浮的写作者一定会后悔[J].中国企业家,2012(24):110-110.

中华遗产

2013年第10期

浏览历史

内容加载中请稍等...

声音

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史