摘要
金堉是朝鲜仁祖、孝宗时期的重要朝臣,是一代政治家,也是朝鲜历史上著名的实学家。其集杜诗共计216首952句,不但数量多,而且成就高、影响大。金堉的集杜诗有很强的时间性,杜诗的诗史意识得以充分展示,而其忠君爱国的精神内涵也与杜甫一脉相承。金堉的集杜诗延续了杜甫的精神,再现了杜诗的特色,可谓杜诗在域外的深沉回声与嗣响。
Jin Yu was a key official and a great politician in the royal court of Korea during the periods of Ren Zu and Xiao Zong. He is also remembered as an important figure in the history of Korea, who made a great contribution to the studies on the social and economie well being of the Korean people. Jin Yu＇s highly influential Poems Based on the Rearrangement and Re-versification of Du Fu＇s Lines ineludes as many as two hundred and sixteen poems （nine hundred and fifty two lines）. The chronological order in which Jin Yu compiled these poems reflects his strong historical consciousness. It accurately captured the spirit of Du Fu＇s poetry as a historical account of human existence. Both Du Fu and Jin Yu are great patriots. They also shared the virtue of Loyalty to their sovereigns. The distant eeo of Du Fu＇s poems is found outside China in Jin Yu＇s poetry which preserves Du Fu＇s spirit.
出处
《深圳大学学报（人文社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2013年第5期112-117,共6页
Journal of Shenzhen University：Humanities & Social Sciences
基金
教育部人文社会科学研究青年项目“杜诗在朝鲜的传播与影响”(09YJC751064)
关键词
金堉
杜诗
集杜诗
Jin Yu
Du Fu＇ s Poems
Poems Based on the Rearrangement and Re-versi^cation o[ Du Fu＇s Lines
