摘要
《倚天屠龙记》中殷素素用"蚊须针"致武当俞三侠残废,《笑傲江湖》中东方不败用"绣花针"神功击败对手。针类暗器的使用者以女性为多,且有鲜明的性别及正邪之意。伴随着巫医、毒物的运用以及外来宗教的影响,"针"由日常生活器物衍变为意趣丰富的江湖暗器。平江不肖生、还珠楼主等民国武侠作家张大"飞针"等的叙事功能,金庸小说的"针意象"叙事在成功仿拟的同时,并能将其女性观念、江湖道义融合其中。
In Yitiantulongji, YinSusu uses ＂mosquitoes to needle＂ make wudang yu SanXia disabled . In Xiaoaojianghu, DongfangBuhai uses ＂sewing needle＂ siddhi beat his opponent. Users of needle type of concealed weapon are always women, with the meaning of gender and good and evil. Accompanied by a witch doctor, the use of poison and the influence of religion, ＂Needle＂ objects by daily life becomes the interest abundant concealed weapon. Pingjiangbuxiaosheng, Huanzhulouzhu and other martial arts writer of the republic of China Wide ＂flying probe＂ narrative function, at the same time of Jin yong＇s ＂needle image＂ narrative in the success of parody, he also puts the women concept and River＇s lake moral into his novel.
出处
《嘉兴学院学报》
2013年第5期5-14,共10页
Journal of Jiaxing University
基金
2012年度辽宁省社科规划基金项目(L12BZW004)
关键词
民国武侠小说
针文化
女性
江湖道义
The novel of the republic of China
Needle culture
Women
River＇s lake moral
