摘要
汽车界一般认为中国汽车企业目前的研发费用占营业收入比例在2%左右,只及国外汽车企业一半。比较分析结果表明,国外企业研发费用比例不都是5%左右,且企业间差别较大;中国企业也不全是2%左右。与国外企业的差别主要在于,国内汽车企业研发费用用于产品开发部分的比重较大,而用于技术研究部分的比重较小。
In the Chinese automotive industry, R & D expenses in Chinese auto companies is generally considered to be about 2% of operating revenue, only half of foreign auto companies. Comparative analysis result shows that not all the R & D cost ratio of foreign enterprises is 5 %, and there exists large difference between enterprises; and not all the Chinese enterprises are 2%. The main difference of R & D Cost between Chinese and foreign auto companies is the proportion for product de- velopment is larger, and the proportion for the research portion is smaller.
出处
《上海汽车》
2013年第8期46-49,61,共5页
Shanghai Auto