摘要
当代中国转型发展的一个重大内容,就是农民市民化的城市化发展进程,城市化发展模式构成中国未来的重大路径选择,并能有效医治因城乡二元结构陷阱所原生的种种发展困惑。城市化的主导人群是农民工阶层,核心问题是通过发展理念重建和城乡制度再构,高度尊重并有效保护中国农民的自由选择权益,由此方能实现城乡和谐共赢。中国改革开放的实质性内容就是还权于民和还利于民(民主、民权和民生),农民市民化首先有助于实现国民现代化和制度现代化,中国也将因此而获得无法估量的"人口红利"和"制度红利"。
A major progress in modern China＇ s transformation is the development in urbanization of farmers＇ citizenship, the chosen pattern of which lays the foundation for China＇ s future development, and solve confusions primeval with the dual structure of city and countryside. The dominant hierarchy in urbanization is migrant farmers, and the core issue is to respect and protect Chinese farmers＇ rights of free choices by rebuilding development con- cepts and restructuring city and countryside. The substantive content of China＇ s reform and opening - up is resto- ring farmers and citizens＇ rights and interests. The citizenship of farmers will contribute to national and institutional modernization, and bring inestimable population and institution bouns.
出处
《经济问题》
CSSCI
北大核心
2013年第8期4-12,共9页
On Economic Problems
基金
国家社会科学基金项目"中国劳动密集型产业升级路径研究"(12BRK024)的阶段性成果
关键词
中国城市化
转型发展
自由选择
制度变迁
China＇ s urbanization
transformation development
free choice
institution transformation
