期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

译名记趣

原文传递

导出

摘要众所周知，香港人翻译起外文名字，一向生猛劲爆。迈克尔·乔丹叫米高佐敦，贝克汉姆叫碧咸，乔布斯叫贾布斯，观其用字，颇为估屈聱牙。但香港人可以振振有词，说港译名读音最准，非大陆译名可比。听来有理，但看旧的港文，

作者张家玮

出处《教师博览（上旬刊）》 2013年第6期56-57,共2页

关键词译名贝克汉姆香港人迈克尔乔布斯大陆

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1张家玮.译名记趣[J].文苑,2013(6):46-47.
2张佳玮.译名记趣[J].初中生世界（八年级）,2013(5):24-25.
3林思勉.乔丹中国行是赚还是赔[J].成功营销,2004(7):24-27.
4杨顸义.“销”与“消”[J].江苏农村经济（品牌农资）,2009(8):29-29.
5耿寿山.商业用字要规范[J].商业研究,1985(7):31-31.
6勇俭.“差”的广告[J].阅读与作文（小学低年级版）,2008(11):13-13.
7郝凤苓,阿细.生鲜电商躁动[J].21世纪商业评论,2013(9):54-57. 被引量：2
8“生猛!虎跳峡”景区营销的飞跃——香格里拉虎跳峡景区深度营销案例分析[J].中国乡镇企业,2012(5):82-84.
9本刊编辑部,伏生,吴莹,郑淑洁,乔博.生猛三里屯[J].安家,2008,0(5):78-79.
10苗宇,陈伟.永辉“生”猛[J].钱经,2012(2):79-81.

教师博览（上旬刊）

2013年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部