摘要
郁达夫的短篇小说《沉沦》和歌德的《少年维特之烦恼》在表现青年人的悲剧,表现青春迷惘的母题方面都颇为相似,但两部作品又各具特色。从主题上来说,《沉沦》更偏重于性的"革命",而《少年维特的烦恼》更偏重于"爱情";在内容上,《沉沦》更多地发扬了抒情传统,而《少年维特的烦恼》更多"史诗"的成分;从与时代的关系来看,《沉沦》更为现代,而《少年维特的烦恼》较为传统。
The short story ＂Sink into Depravity＂ by Yu Dafu and the sorrows of young werther by Goethe are similar in the performance of the tragedy of the young people and the motif of youth lost. But the two works show their unique features.From the subject, ＂Sink into Depravity＂ more stresses the sex ＂revolution＂, and ＂Sorrows of Young Werther＂ more stresses ＂love＂.In the content, the Sink into Depravity developed the ＂lyric＂ tradition, and the ＂Sorrows of Young Werther＂ show ＂epic＂ composition;From the era, ＂Sink into Depravity＂ is more modem, and the ＂Sorrows of Young Werther＂ is more traditional.
出处
《西昌学院学报（社会科学版）》
2013年第2期33-35,共3页
Journal of Xichang University：Social Science Edition
关键词
《沉沦》
《少年维特的烦恼》
革命
爱情
＂Sink into Deparvity＂
＂The Sorrows of Young Werther＂
Revolution
Love
