摘要
《道德经·第二十五章》云"人法地,地法天,天法道,道法自然",天地乃大宇宙,人身为小宇宙。成年人体内水分占体重的70%,随着体内水分比重的不断下降,生命亦逐渐趋于终结;因此,人的一生都离不开水,甚至可以说活在"水"中。消渴病之发生与发展,均与津液——"生命之水"密不可分,故"治消"即"治水(津液)",本文提出"澄清水源""疏导水道""涵水养脏"等"治水三法"。
As we all know, about 70% of the earth is covered by water. The chapter 25 of Moral Classics described that ＂Man complies with Earth, Earth complies with Cosmos, Cosmos complies with Tao and Tao complies with Nature＂, therefore, Cosmos-Earth is a big u- niverse while the mankind is a little universe. Body fluid accounts for about 70% of body weight in adults, and the declining proportion of body fluid would cause the end of life; therefore, men cannot survive without the body fluid. The occurrence and development of the disease of consumptive thirst is closely related to the condition of body fluid, so to adjust body fluid would treat consumptive thirst. This paper brings up three methods of adjusting body fluid, namely, clearing source of body fluid, grooming channel of body fluid and nouris- hing the important organs of body fluid.
出处
《世界中医药》
CAS
2013年第1期26-28,共3页
World Chinese Medicine
基金
国家中医药管理局"十一五"重点专科课题(编号:2007BAI10B04-02)
关键词
治水三法
澄清水源
疏导水道
涵水养脏
Consumptive thirst
Three methods of adjusting body fluid
Clearing source of body fluid
Grooming channel of body flu- id
Nourishing the important organs of body fluid
