摘要
社会历史的时移世变促动着语言文字表述形式的变革,近现代的横断性事变促使着中国社会纵向的断裂划分,置身于这一历史链条上的观念文化要域的中国哲学,其自身就背负了传统与现代相差异的问题;要使哲学的传统焕发新机,对其进行现代性诠释是接通今昔间距的转换纽带;现代诠释需有下述应当性的践识:诠释经典原理以立其本是其基本立场,诠释子学思想以归其域是其理论要务,接续"义理发挥"以开其新是其方法理路。
The social and historical changes motivate the change of the expression form of oral and written languages. The contemporary and modern cross sectional events propel the vertical break division of Chinese society. Chinese phi- losophy, the critical field of the conception culture in this historical chain, has shouldered traditional and modern differ- ence issues. How does the philosophic tradition glow the new life in the modern era？ The modernity annotation is the transforming link for connecting the gap between the traditional and contemporary philosophies. The modernity annotation should have the following realization and practice for necessity. First, the basic standpoint is to annotate classical princi- ple for forming the foundation; second, the primary theoretical task is to annotate the scholastic thought from philoso- phers for bringing into categories; third, the proper methodological arrangement is to continue the ＇philosophical annota- tions＇ for bringing about new ideas.
出处
《西安交通大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2013年第1期48-55,共8页
Journal of Xi'an Jiaotong University：Social Sciences
基金
中央高校基本科研业务费专项资金项目(SKZD11004)
关键词
中国哲学
经典原理
传统诠释
现代诠释
Chinese philosophy
classical principle
traditional annotation
modern annotation
