期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
电影《傲慢与偏见》的语言技巧评析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言文字是文学作品进行人物形象塑造的重要载体和基本手段之一，同样的道理也适用于电影。电影《傲慢与偏见》通过诙谐幽默并且具有讽刺性的语言，比如反语、白描和夸张等手法，将人物的形象表现得生动逼真和惟妙惟肖。本文通过对电影《傲慢与偏见》中的语言对话的分析，可以更好地理解作者那妙趣横生的语言幽默和独特的智慧女性视角，希望可以更好地研究原著作品中的人物形象和人物命运是如何通过语言技巧被刻画出来的。
作者
李娟
机构地区
四川理工学院外语学院
出处
《电影文学》
北大核心
2012年第24期88-89,共2页
Movie Literature
关键词
《傲慢与偏见》
语言技巧
人物形象
赏析
分类号
J905 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
16
参考文献
7
共引文献
37
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
7
1
W A Craik.Jane Austen:The Six Novels[M].London and New York:Methuen and Co.Ltd,1968.
被引量：1
2
汪琪.
2005版电影《傲慢与偏见》的特点评析[J]
.电影文学,2011(23):122-123.
被引量：2
3
闵洁,杨艳.
《傲慢与偏见》艺术冲突新解[J]
.电影文学,2009(11):100-101.
被引量：2
4
代玉华.
浅议许渊冲诗歌翻译的三原则——诗坛翻译的奇葩[J]
.价值工程,2012,31(3):219-220.
被引量：14
5
彭东晓.对反讽的译语在《傲慢与偏见》运用的赏析[J].芒种,2012(22).
被引量：1
6
李亚峰,高涵.
文学翻译的创造性叛逆与可接受性[J]
.商业文化,2011,0(6X):338-338.
被引量：33
7
陈会清.
《傲慢与偏见》漫画人物塑造的反讽艺术[J]
.电影文学,2008(22):127-127.
被引量：1
二级参考文献
16
1
张智中.
许渊冲文学翻译理论的美学特征[J]
.时代文学,2008(2):144-146.
被引量：4
2
朱小舟.
言语行为理论与《傲慢与偏见》中的反讽[J]
.外语与外语教学,2002(8):60-62.
被引量：49
3
闫军利.
论诗歌翻译的“信”“美”统一——从《红楼梦·秋窗风雨夕》两种英译比较谈起[J]
.外语教学,2005,26(6):83-85.
被引量：4
4
许渊冲.唐宋诗词三百首[M].北京:北京大学出版社,1996.
被引量：4
5
许渊冲英译.唐诗三百首[M].高等教育出版社,2000,8:190.
被引量：1
6
许渊冲.追忆似水年华[M].企鹅出版社,1991.
被引量：1
7
吕叔湘,许渊冲.中诗荚译比录[M].香港:三联书店,1998.
被引量：1
8
许渊冲.翻译的艺术[M].北京:中国对外翻译出版公司,1984..
被引量：149
9
许均．文学翻译的理论与实践[M]．南京：译林出版社，2001．
被引量：6
10
许渊冲.中国古诗词六百首[M].北京:新世界出版社,1994.
被引量：6
共引文献
37
1
柳景荣.
文化翻译视角下对老舍《茶馆》中英版本的解读[J]
.短篇小说（原创版）,2012(19):73-74.
被引量：2
2
颜健生.
《傲慢与偏见》体现的人际交往普遍性法则[J]
.电影文学,2010(15):116-117.
3
武钰璟.
基于鉴赏角度的中国古诗词英译方法浅析[J]
.江苏海洋大学学报（人文社会科学版）,2012,10(12):69-71.
4
王晓芳.
对古典诗词意境英译的解读[J]
.芒种（下半月）,2013(3):108-109.
5
许敏.
认知语言学视角下的古诗翻译探讨[J]
.芒种（下半月）,2013(5):43-44.
6
李娟.
电影《白鲸》对原著的深刻解读[J]
.电影文学,2013(15):91-92.
被引量：1
7
王海燕.
评电影《傲慢与偏见》的语言特色[J]
.电影文学,2014(11):75-76.
被引量：1
8
周雯.
解读《嘉莉妹妹》中女主人公的命运成因[J]
.芒种（下半月）,2014(5):137-138.
9
赵东霞.
语用视角下对《基督山伯爵》人物形象的解读[J]
.吉林省教育学院学报,2014,30(9):114-115.
被引量：2
10
刘琦.
从创造性叛逆看文学翻译[J]
.山西煤炭管理干部学院学报,2015,28(4):157-159.
1
胡园.
电影《傲慢与偏见》语言艺术魅力评析[J]
.电影文学,2013(19):49-50.
2
李春光.
从电影《傲慢与偏见》与《爱玛》看简·奥斯汀的叙事艺术[J]
.当代电影,2015(4):196-198.
3
梁慧.
电影《傲慢与偏见》中的女性主义[J]
.吉林化工学院学报,2013,30(8):33-36.
被引量：3
4
梁煜.
电影《傲慢与偏见》的语言特色[J]
.芒种,2013(10):207-208.
5
廖锦超.
电影《傲慢与偏见》的语言风格特点分析[J]
.电影文学,2012(11):74-75.
被引量：5
6
郭俊霞.
论《远大前程》中郝薇香的人生悲剧[J]
.短篇小说（原创版）,2014,0(06Z):69-70.
7
查尔斯·狄更斯的伦敦[J]
.新读写,2012(10):10-11.
8
覃壁清,刘明非.
从话轮转换看《傲慢与偏见》的人物性格与关系[J]
.北方文学（中）,2014(7):101-101.
9
刘小玲.
达西庄园——英国最美的庄园[J]
.文史天地,2014,0(11):79-82.
10
张娜.
浅谈电影《傲慢与偏见》的婚恋观[J]
.电影文学,2013(11):73-74.
被引量：2
电影文学
2012年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
