摘要
以《联合早报》为代表的海外华文媒体,历史性地扮演着建构海外华人华族文化身份的角色,华人也通过华文媒体这一平台来不断进行身份认同。随着海外历史语境的变迁,华文媒体自身性质的变化在一定程度上也促使华人文化身份的逐渐变异与复杂化。当今全球化进程加剧与多元文化并存中西方话语占主导的历史背景,又突显出华文媒体的文化表征和华人身份的认同危机,这将是一个复杂而持续的文化问题。
The overseas Chinese media, taking Lianhe Zaobao as an example, historically plays the role of constructing the national cultural identity of those overseas Chinese. On the other hand, Chinese in overseas countries in turn culturally identify themselves through this platform of overseas Chinese media. In response to the historical transformation of overseas countries, the nature of overseas media has changed, which to some ex- tent causes the overseas Chinese cultural identity become more complicated. Finally, on the background of both the intensification of globalization and the governance of western discourse in the multiculturalism, the cultural representation of overseas media and the crisis of Chinese identification will be made prominent to be a compli- cated and continual problem.
出处
《广东培正学院学报》
2010年第4期28-32,41,共6页
Journal of Guangdong Peizheng College
关键词
海外华文媒体
《联合早报》
文化身份
认同
Overseas Chinese Media
Lianhe Zaobao
Cultural Identity
Identification
