摘要
黎族人原始记事方法中一类特殊的标记,即是田间地垄的"插星"与村头屋前的"禁星"。此类标记在黎族五大支系中相当普遍,也是黎族社会中人人必须遵守的习惯法则,对于民间出示广告、启事、禁令之类的事务,"插星"与"禁星"显示出强大的语义功能。集中反映了黎族社会的道德法制、宗教观念、生活习惯和价值取向等,同时,也是黎族适应自然环境的生存结果,延续至今,成为黎族传统文化的一个有机组成部分。
There was a kind of special marker used in the method by Li people to take note, they were “ inserted star ” on the field ridge and “ban star” in front of the house or village. Such markers were quite common in five Li branches, and they were the customary rules that everyone of Li society must abide by. The“ insert star” and“ban star”had a strong semantic func- tion to the affairs such as producing ad, advertisement, ban things. They reflects the moral, religious beliefs, habits and customs and value orientation of Li society, at the same time, they were the survival results to adapt to the natural social environment, so far, have become an organic component of the Li nationality traditional culture.
出处
《内蒙古大学艺术学院学报》
2012年第3期38-42,共5页
Journal of Art College of Inner Mongolia University
关键词
黎族人
标记
“插星”
“禁星”
语义
传统文化
Li people
markers
“inserted star ”
“ban star”
semantic meanings
traditional culture
