《皮格玛利翁》,情感浪漫剧还是现实传奇剧

下载PDF

导出

摘要萧伯纳剧作《皮格玛利翁》原作本为现实传奇剧，然而其电影和音乐剧版本却均以情感剧面貌问世，结尾更是与原剧背道而驰。这一现象的出现一则是由于原剧母体存有一些可能导致误解的因素，二则是由于英国戏剧一贯以来的情感剧传统。以上因素导致了原剧作为现实传奇剧，在英国戏剧舞台上一度被误解。但这不能抹杀富于教育意义的原作的光辉。原作的现实性启示发人深省：人本无贵贱之分，是经济决定了他的社会地位。也正因为有了萧伯纳注重教育的现实剧革命，英国戏剧不再拘泥于情感剧模式，开始凸显戏剧的现实教育功能。

作者龚芳明

机构地区湖南科技大学外国语学院

出处《现代语文（上旬．文学研究）》 2012年第8期44-46,共3页 Modern Chinese

关键词萧伯纳皮格玛利翁情感浪漫剧现实传奇剧

分类号 I207.37 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献8

1[英]萧伯纳著;杨宪益译.《卖花女:五幕传奇剧》,北京:中国对外翻译出版公司,1982年版. 被引量：1
2Bentley, Eric. Bernard Shaw, 1856-1950[M].Norfolk, Connecticut: New Directions Books, 1957: 116. 被引量：1
3grvine, St. John. Bernard Shaw: His life, Work and Friends[M].New York: William Morrow and Company, 1956. 被引量：1
4Harper, o Marilynn. CliffsNotesTM Pygmalion & Arms and the Man[M].New York: Hungry Minds, Iuc, 1981: 43. 被引量：1
5Meisel, Martin. Shaw and the Nineteenth Century Theater [M] . The Princeton University Press, 1963. 被引量：1
6Nethercot, Arthur H. Men and Supermen: the Shavian Portrait Gallery[M].eambridge: The Harvard University Press, 1954. 被引量：1
7黄嘉德.萧伯纳研究[M].济南:山东大学出版社,1998. 被引量：2
8[英]萧伯纳著,杨宪益译.卖花女:五幕传奇剧[M].北京:中国对外翻译出版公司,1982. 被引量：1

共引文献1

1杨保林.国内萧伯纳戏剧研究的现状与未来[J].电子科技大学学报（社科版）,2015,17(1):87-90. 被引量：1

1Kathleen Murphy,芥子.夏洛蒂·勃朗特——隐居避世的天才[J].疯狂英语（初中天地）,2011(3):22-25.
2于平.音乐剧的剧本与剧诗创作研究[J].艺术科技,2016,29(11).
3周颖.失败的父亲——从高老头自身解读女儿不“来”的缘由[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(7).
4苏尘惜,朱爽.世界都等不来的晴天[J].花火（B版）,2015,0(8):39-43.
5李秀.从俄国文化视角看契诃夫的“奴性小人物”[J].长治学院学报,2012,29(3):43-45. 被引量：1
6陈磊.论施叔青70年代乡土小说的回归[J].铜仁学院学报,2014,16(6):72-76.
7彭子良.裂变与对立——论新时期文学中家庭观念的嬗变[J].文艺评论,1989(6):22-26. 被引量：1
8叶倾城.披着妈妈皮的圣诞老人[J].读者（原创版）,2012(11):59-59.
9赖丽琇.论华格纳乐剧里的浪漫与现实[J].四川外语学院学报,2004,20(6):45-47.
10付佳.严歌苓作品中华裔“男性退隐”现象[J].芒种（下半月）,2013(6):12-13.

现代语文（上旬．文学研究）

2012年第8期

浏览历史

内容加载中请稍等...

《皮格玛利翁》,情感浪漫剧还是现实传奇剧

参考文献8

共引文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史