摘要
中国英语是一种英语变体,它因受到汉语思维方式及中国文化的影响而带有中国特色,尤其是中国英语中的词汇。从模因论的角度来看,这些特点正是中国英语的模因。中国英语的快速传播说明了英语在我国本土化程度的大大加深,为了顺应这一趋势,同时也为了更好地传播中国文化,英语教学本土化势在必行。
China English is an English variety. Influenced by the culture and Chinese way of thinking, it has possessed many Chinese characteristics, especially the China English vocabulary. From the perspective of memetics, it is concluded that they are China English memes. The rapid spreading of China English shows that English localization has been deepened and boarded significantly in China. In order to comply with this trend and to spread Chinese culture, English language teaching localization is imperative.
出处
《大学英语教学与研究》
2012年第4期35-38,共4页
College English Teaching & Research
基金
2011年度甘肃省社科规划项目"语言模因传播论视角下的英语教学本土化研究"的成果
关键词
中国英语
模因论
英语教学
本土化
China English
memetics
English teaching
localization
