摘要
＂Chinese values＂ is a concept defined in relation to ＂American values,＂ ＂Asian values＂ and the ＂Washington Consensus.＂ It is a product of the long-term development and evolution of Chinese society＇s value system and constitutes the conceptual representation and theoretical enhancement of the complexity of current Chinese values. We analyze the historical formation, evolutionary logic, pluralistic framework, underlying reasons, and inner grounds of present day China＇s complex values in a multi-dimensional context that involves history and the present as well as China and the world, looking at the synchronous coexistence in modern China of diachronic conflicts that unfolded over several hundred years in the course of Western modernization. Our contention is that present day China＇s complex value reality and value concepts should be approached by using complex ideas and techniques. In the dynamic process of integrating manifold clues and multiple changes, we will vigorously safeguard ＂Chinese interests,＂ reasonably fulfill ＂China＇s responsibilities,＂ consciously seek a ＂Chinese path,＂ soberly respond to ＂expectations of China,＂ consciously break down ＂China＇s problems＂ and appropriately demonstrate ＂China＇s confidence,＂ in order to better perform the positive function of philosophy and social sciences in interpreting and guiding the development of society.
"中国价值观"是相对于"美国价值观"、"亚洲价值观"、"华盛顿共识"等而言的,是中国社会价值体系长期发展演变的结果,是当代中国价值复杂性的观念表现和理论提升。在历史与时代、中国与世界的多维背景中分析中国当前复杂价值状况的历史生成、演进逻辑、多元构架、深层原因与内在依据,透视西方几百年现代化进程中的历时性矛盾在当代中国的共时性并存,我们主张以复杂性的思维与方法来看待当前中国的复杂价值现实和价值观念,在多重线索汇聚和多元变化整合的动态过程中积极守护"中国利益",合理履行"中国责任",自觉探寻"中国道路",清醒回应"中国期盼",自觉化解"中国难题",恰当彰显"中国信心",更好地发挥出哲学社会科学在解读与引领社会发展的积极功能。
基金
a modified version of a presentation at The Fifth Forefront Forum of Chinese Social Sciences (Sept. 24, 2011)
the mid-term research achievements in the context of the key project "Marxism and the Shared Spiritual Home of the Chinese Nation" initiated by the Ministry of Education in China (Grant No. JSKSH [2008]185)
